Ella Eyre - All About You (2013)

All About You

Angol dalszöveg
I've been down the same road
For too long I stayed
No, I can't do this
I don't want this no more
About time the bird flies
About time that I try
Going my way
Go my own way without you

[Pre-Chorus]
I gave my life, I gave my soul
Gave you my heart but you want more
I gave my life, I gave my soul
And you gave me nothing left to hold

[Chorus]
You know I worked so hard to give you all that You need
And from the start you never gave a shit about me
And from all I did, you were to blinded to see
That it doesn't matter who I am, no
Doesn't matter what I do

It's all about you
You, you, you, you, you (3x)
It's about you (3x)

[Verse 2]
So mad, so bitter
Well go ahead and just sit there
I can't change you
I don't want to
I don't care
But look what I started
I know I made my mark here
Won't forget it and you're forgetting about me

[Pre-Chorus]

[Chorus]
You know I worked so hard to give you all that I need
And from the start you never gave a shit about me
And from all I did, you were to blinded to see
That it doesn't matter who I am, no
Doesn't matter what I do

It's all about you
You, you, you, you, you (3x)
(Baby any time of day)
It's about you (3x)

[Verse 3]
Lesson learned, I was in your shadow
I got burned because I never settle
Can't say nothing cause it won't get better
Can't say nothing cause it won't get, no...
I'm turning on all the bridges broken
Do you know which side is burning
It won't get better for you, no
It won't get better, no

[Pre-Chorus]

[Chorus]

It's all about you

Minden rólad szól

Magyar dalszöveg
Sokáig jártam ugyanazt az utat
Maradtam
Nem ,nem vagyok rá képes
Nem akarom ezt többé
Itt az ideje,hogy a madár elrepüljön
Itt az ideje,hogy megpróbáljam
az utamat járni
A saját utamat ,nélküled

Neked adtam az életem,a lelkem
Neked adtam a szívem,de te többet akarsz
Neked adtam az életem,a lelkem
És te semmit nem adtál ,amit megtarthatnék

Tudod,olyan keményen dolgoztam,hogy mindent megadjak ,amire szükséged van
És te a kezdettől fogva le se szartál
És te abból amit tettem,túl vak voltál,hogy bármit is megláss
Hogy nem számít ki vagyok,nem
Nem számít mit teszek

Minden rólad szól
Te,te,te,te,,te
Rólad

Olyan mérges és keserű vagyok
Gyerünk,üldögélj csak
Nem tudok változtatni
Nem is akarok
Nem érdekel
De nézd,mibe kezdtem bele
Tudom,hogy itt hagyom a jelem
Nem felejtem el,és te elfeledkezel rólam


Neked adtam az életem,a lelkem
Neked adtam a szívem,de te többet akarsz
Neked adtam az életem,a lelkem
És te semmit nem adtál ,hogy megtartsam

Tudod,olyan keményen dolgoztam,hogy mindent megadjak ,amire szükséged van
És te a kezdettől fogva le se szartál
És te abból amit tettem,túl vak voltál,hogy bármit is megláss
Hogy nem számít ki vagyok,nem
Nem számít mit teszek

Minden rólad szól
Te,te,te,te,,te
(Kicsim,a nap bármely időpontjában)
Rólad

A lecke megtanulva,az árnyékodban voltam
Megégtem ,mert sosem telepedek le
Nem mondok semmit ,mert nem lesz jobb
Nem mondhatok semmit ,mert nem lesz..nem
Az összes törött hidat felforgatom
Tudod melyik oldal ég
Nem lesz jobb neked nem
Nem lesz jobb,nem

Minden rólad szól
klopsz
Fordította: klopsz
Kérések oldalról fordítva

Ajánlott dalszövegek