Ella Eyre - Love Me Like You (2013)

Love Me Like You

Angol dalszöveg
I guess I'll love you forever
I guess that's all my fault
But I can't change the weather
And so I can't be what you want

And you say that you're sorry
But you don't have a clue
That it does nothing for me

Now I don't wanna feel like I do
Forgotten how to be without you
I never thought it's something I'd lose
'Cause nobody love me like you

I don't know how to get out this place
I can't seem to get away from your face
And seeing now how much you've changed
And nobody love me like you

Nobody love me (Nobody love me)
Nobody love me like you
Nobody… nobody love me… nobody nobody
Nobody love me like you

Well it can never be easy
They say that it takes time
To forget you don't need me
Now you're probably just fine

When you said that you loved me
You don't know what you did
But you took something from me

Now I don't wanna feel like I do
Forgotten how to be without you
I never thought it's something I'd lose
'Cause nobody love me like you

I don't know how to get out this place
I can't seem to get away from your face
And seeing now how much you've changed
And nobody love me like you

Nobody love me (Nobody love me)
Nobody love me like you
Nobody… nobody love me… nobody nobody
Nobody love me like you

Now I don't wanna feel like I do
Forgotten how to be without you
I never thought it's something I'd lose
'Cause nobody love me like you

I don't know how to get out this place
I can't seem to get away from your face
No matter how much you've changed
And nobody love me like you

Ahogy te szeretsz

Magyar dalszöveg
Gondolom örökre szeretni foglak
Gondolom ez az én hibám
De ahogy az időjárást sem tudom megváltoztatni
Úgy azzá sem válhatok, akire te vágysz

És azt mondod sajnálod
De fogalmad sincs róla
Hogy ez nekem kicsit sem segít

Nem akarok úgy érezni, ahogy érzek
Elfelejtettem, hogy is kell élni nélküled
Sosem gondoltam volna, hogy elveszíthetem
Mert senki sem szeret engem úgy mint te

Nem tudom, hogy kerülhetnék ki innen
Nem szabadulok az arcod képétől,
Attól hogy lássam mennyire megváltoztál
És senki sem szeret engem úgy mint te

Senki sem szeret
Senki sem szeret engem úgy mint te
Senki…senki sem szeret…senki
Senki sem szeret engem úgy mint te

Nos, ez sosem könnyű
Azt mondják időbe telik
Hogy elfelejtsem már nem kellek neked
Te most biztosan rendben vagy

Amikor azt mondtad szeretsz
Te nem is tudsz róla
De valamit elvettél tőlem

Nem akarok úgy érezni, ahogy érzek
Elfelejtettem, hogy is kell élni nélküled
Sosem gondoltam volna, hogy elveszíthetem
Mert senki sem szeret engem úgy mint te

Nem tudom, hogy kerülhetnék ki innen
Nem szabadulok az arcod képétől,
Attól hogy lássam mennyire megváltoztál
És senki sem szeret engem úgy mint te

Senki sem szeret
Senki sem szeret engem úgy mint te
Senki…senki sem szeret…senki
Senki sem szeret engem úgy mint te
Szimonetty94
Fordította: Szimonetty94

Ajánlott dalszövegek