Ellie Goulding - Hearts Without Chains (2013)

Hearts Without Chains

Angol dalszöveg
You wake up, I know it's time to go
With a spinning head I lie and watch you smoke
Chase the hands on my watch, and hold you close
This misery is weightless as a stone

Have you lost the same things I have lost?
Do you know that panic I know?
Would I see the terror in your face?
Do you know that fever I know?

I wish time was still,
We'd stay right here
With time to kill
In our hearts without chains

And if time was still
We'd have no fear,
Or scars to heal
In our hearts without chains
In our hearts without chains

You left everything behind except yourself
But all I see is question marks and nothing else
You must have landed in New York by now
Please don't bring this love down

And have you lost the same things I have lost?
Do you know that panic I know?
And would I see the terror in your face?
Do you know that fever oh I know?

I wish time was still
We'd stay right here
With time to kill
In our hearts without chains

And if time was still
We'd have no fear,
Or scars to heal
In our hearts without chains
In our hearts without chains

Don't bring this love down [4x]

I wish time was still
We'd stay right here
With time to kill
In our hearts without chains

And if time was still
We'd have no fear,
Or scars to heal
In our hearts without chains
In our hearts without chains
In our hearts without chains

Láncok Nélküli Szívek

Magyar dalszöveg
Felkeltél, tudom, hogy itt az idő, hogy menj
Pörgő fejjel hazudok és nézem, ahogy dohányzol
Üldözőbe vették a kezeid a felügyeletem alatt, és bezárva tartod
Ez a nyomorúság súlytalan, mint egy kő

Te is ugyanazokat a dolgokat vesztetted el, amiket én?
Ismered azt a pánikot, amit én?
Szeretném-e látni a rémületet az arcodon?
Ismered azt a lázat, amit én?

Bárcsak ittmaradtunk volna
Akkor még
Az idővel, hogy megöljön
A láncok nélküli szívünkben

Akkor még
Nem lett volna bennünk félelem,
Vagy gyógyításra való hegek
A láncok nélküli szívünkben
A láncok nélküli szívünkben

Mindent hátul hagytál, kivéve magadat
De minden amit látok, azok kérdőjelek és semmi más
Mostanra le kellett már szállnod New Yorkba
Kérlek ne nyomd el ezt a szerelmet

És te is ugyanazokat a dolgokat vesztetted el, amiket én?
Ismered azt a pánikot, amit én?
És szeretném-e látni a rémületet az arcodon?
Ismered azt a lázat ó, amit én?

Bárcsak ittmaradtunk volna
Akkor még
Az idővel, hogy megöljön
A láncok nélküli szívünkben

És ha akkor még
Nem lett volna bennünk félelem,
Vagy gyógyításra való hegek
A láncok nélküli szívünkben
A láncok nélküli szívünkben

Ne nyomd el ezt a szerelmet [4x]

Bárcsak ittmaradtunk volna
Akkor még
Az idővel, hogy megöljön
A láncok nélküli szívünkben

És ha akkor még
Nem lett volna bennünk félelem,
Vagy gyógyításra való hegek
A láncok nélküli szívünkben
A láncok nélküli szívünkben
A láncok nélküli szívünkben
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek