';

Ellie Goulding - Holding On For Life (2015)

Holding On For Life

Angol dalszöveg
Enemy, used to be
Part of you, bittersweet
But now you tell me lies
Up and down, cold and hot
Swear to God, got to stop
Because I can't sleep at night

If you wanted love like this
Blowing up with every kiss
Should've known better
Because you find yourself alone
Chilling you right to the bone
No, should've known better

You and me just
Running towards the light
Giving up the fight
Hoping we survive
You and me just
Strangers in the night
Giving up the fight
Waiting to ignite
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life

Lost in you, lost in me
Afraid of love, in too deep
So we just run and hide
Lightning fast, felt the crash
Scared to lose, fear attacks
We only know goodbye

You and me just
Running towards the light
Giving up the fight
Hoping we survive
You and me just
Strangers in the night
Giving up the fight
Waiting to ignite
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life

If you wanted love like this
Blowing up with every kiss
Should've known better
Because you find yourself alone
Chilling you right to the bone
No, should've known better

Hopelessly holding on
To all those perfect nights
Let's pretend it's not gone
And say we'll never die

You and me just
Running towards the light
Giving up the fight
Hoping we survive
You and me just
Strangers in the night
Giving up the fight
Waiting to ignite
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life

Hopelessly holding on
To all those perfect nights
Let's pretend it's not gone
And say we'll never die
Say we'll never die

Kapaszkodunk az életbe

Magyar dalszöveg
Ellenség, az volt
Egy részed, keserédes
De most hazugságokat mondasz nekem
Fel és le, hideg és meleg
Esküszöm Istenre, le kell állnom
Mert nem tudok éjjel aludni

Ha ilyen szerelmet akartál
Robbanva minden csók után
Jobban tudhattad volna
Mert egyedül találod magad
Kiráz a hideg a csontjaidban
Nem, jobban tudhattad volna

Te meg én csak
Futunk a fény felé
Feladjuk a harcot
Reméljük túléljük
Te meg én csak
Idegenek az éjben
Feladjuk a harcot
Várjuk hogy lángra lobbanjon
Kapaszkodunk az életbe
Kapaszkodunk az életbe
Kapaszkodunk az életbe
Kapaszkodunk az életbe
Kapaszkodunk az életbe
Kapaszkodunk az életbe
Kapaszkodunk az életbe
Kapaszkodunk az életbe

Elveszett benned, elveszett bennem
Félünk a szerelemtől,túl mélyen vagyunk benne
Úgyhogy csak futunk és bújunk
Gyors mint villám, éreztem az ütést
Félek a vesztéstől, a félelem támad
Csak búcsúzni tudunk

Te meg én csak
Futunk a fény felé
Feladjuk a hacot
Reméljük hogy túléljük
Te meg én csak
Idegenek az éjben
Feladjuk a hacot
Vájuk hogy lángra lobbanjon
Kapaszkodunk az életbe
Kapaszkodunk az életbe
Kapaszkodunk az életbe
Kapaszkodunk az életbe
Kapaszkodunk az életbe
Kapaszkodunk az életbe
Kapaszkodunk az életbe
Kapaszkodunk az életbe

Ha ilyen szerelmet akartál
Robbanva minden csók után
Jobban tudhattad volna
Mert egyedül találod magad
Kiráz a hideg a csontjaidban
Nem, jobban tudhattad volna

Reménytelenül kapaszkodunk
Azokba a tökéletes éjjelekbe
Tegyünk úgy mintha nem tűnt volna el
És mondjuk hogy sosem halunk meg

Te meg én csak
Futunk a fény felé
Feladjuk a hacot
Reméljük hogy túléljük
Te meg én csak
Idegenek az éjben
Feladjuk a hacot
Vájuk hogy lángra lobbanjon
Kapaszkodunk az életbe
Kapaszkodunk az életbe
Kapaszkodunk az életbe
Kapaszkodunk az életbe
Kapaszkodunk az életbe
Kapaszkodunk az életbe
Kapaszkodunk az életbe
Kapaszkodunk az életbe

Reménytelenül kapaszkodunk
Azokba a tökéletes éjjelekbe
Tegyünk úgy mintha nem tűnt volna el
És mondjuk hogy sosem halunk meg
Mondjuk hogy sosem halunk meg
xSnowflakex
Fordította: xSnowflakex

Ajánlott dalszövegek