';

Ellie Goulding - Sixteen (2019)

Sixteen

Angol dalszöveg
Sixteen

Do you remember when we moved out?
My mum said, "I love you, but it's a small house"
So we changed up and saved up
Gave up our town
We were dangerous, couldn't tame us
What's missing now?

Time
Suddenly, we got no time
We're so busy doing life
That I miss your eyes on mine, mine

If you just focus on me
Like we were sixteen
And plotting our lives
Can I wear your t-shirt
And sleep on you
While I dream of all the good times?
When we were sixteen

Like we were sixteen
Like we were sixteen

Do you remember the teacher said
"You're too young, too stupid, don't lose your head"
But years gone and we held on with the best intent
Just two kids who kicked it on MSN

Oh, time
Suddenly, we got no time
We're so busy doing life
That I miss your eyes on mine, mine

Oh, if you just focus on me
Like we were sixteen
And plotting our lives (When we were plotting our lives)
Can I wear your t-shirt
And sleep on you
While I dream of all the good times?
When we were sixteen

Like we were sixteen
Like we were sixteen

Let's take the love that we found
And give it back to ourselves
Sometimes these things don't work out
Sometimes there'll be no one else
They said we'd never even make it this far
But here we are
And we're still counting stars
Like we were sixteen

Oh, when we were sixteen
We're still counting stars like we were sixteen
We're still counting stars like we were sixteen

Tizenhat

Magyar dalszöveg
Tizenhat

Emlékszel arra, amikor elköltöztünk?
Anyukám azt mondta, "Szeretlek, de ez a ház kicsi"
Ezért változtattunk és félretettünk
Feladtuk a városunkat
Veszélyesek voltunk, megszelídíthetetlenek
Hogy most mi hiányzik?

Az idő
Hirtelen, semmire sincs időnk
Annyira lefoglal minket az élet
Hogy hiányzik a szemed az enyémen, enyémen

Hogy csak rám figyelj
Mintha tizenhat évesek lennénk
És az életünket terveznénk
Hordhatom a pólódat?
És aludhatok rajtad?
Amíg a szép időkről álmodok?
Mikor tizenhat évesek voltunk

Mintha tizenhat évesek lennénk
Mintha tizenhat évesek lennénk

Emlékszel, amikor a tanár azt mondta
"Túl fiatalok vagytok, túl ostobák, ne veszítsétek el a fejeteket!"
De évek teltek el és minket a legjobb szándék vezérelt
Csak két gyerek, akik MSNeztek

Oh idő
Hirtelen, semmire sincs időnk
Annyira lefoglal minket az élet
Hogy hiányzik a szemed az enyémen, enyémen

Hogy csak rám figyelj
Mintha tizenhat évesek lennénk
És az életünket terveznénk
Hordhatom a pólódat?
És aludhatok rajtad?
Amíg a szép időkről álmodok?
Mikor tizenhat évesek voltunk

Mintha tizenhat évesek lennénk
Mintha tizenhat évesek lennénk

Fogjuk a szerelmet, amit találtunk
És adjuk vissza magunknak
Néha ezek a dolgok nem működnek
Néha nem lesz senki más
Azt mondták, hogy sosem jutunk el ilyen messzire
De itt vagyunk
És még mindig számoljuk a csillagokat
Mintha tizenhat évesek lennénk

Oh, mikor tizenhat évesek voltunk
Még mindig számoljuk a csillagokat, mintha tizenhat évesek lennénk
Még mindig számoljuk a csillagokat, mintha tizenhat évesek lennénk
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek