Elton John - Tiny dancer (1993)

Tiny dancer

Angol dalszöveg
Blue jean baby, L.A. lady, seamstress for the band
Pretty eyed, pirate smile, you'll marry a music man
Ballerina, you must have seen her dancing in the sand
And now she's in me, always with me, tiny dancer in my hand

[Verse 2]
Jesus Freaks out in the street
Handing tickets out for God
Turning back she just laughs
The boulevard is not that bad

[Verse 3]
Piano man he makes his stand
In the auditorium
Looking on she sings the songs
The words she knows the tune she hums

[Bridge]
But oh how it feels so real
Lying here with no one near
Only you and you can hear me
When I say softly slowly

[Chorus]
Hold me closer tiny dancer
Count the headlights on the highway
Lay me down in sheets of linen
You had a busy day today
Hold me closer tiny dancer
Count the headlights on the highway
Lay me down in sheets of linen
You had a busy day today

[Verse 1 coda]
Blue jean baby, L.A. lady, seamstress for the band
Pretty eyed, pirate smile, you'll marry a music man
Ballerina, you must have seen her dancing in the sand
And now she's in me, always with me, tiny dancer in my hand

[Bridge]
But oh how it feels so real
Lying here with no one near
Only you and you can hear me
When I say softly slowly

[Chorus]
Hold me closer tiny dancer
Count the headlights on the highway
Lay me down in sheets of linen
You had a busy day today
Hold me closer tiny dancer
Count the headlights on the highway
Lay me down in sheets of linen
You had a busy day today

Apró táncos

Magyar dalszöveg
Farmeros bébi, Los Angeles-i hölgy, varrónő a bandának
Szép szemű, kalóz mosolyú, egy zenészhez fogsz hozzá menni
Balerina, látnod kellett volna ahogyan a homokban táncol
És most ő bennem van, mindig velem van, apró táncos a kezemben

Jézus csínytevése az utcán
Isten jegyeit adja ki
Visszafordul és csak nevet
A körút nem olyan rossz

Zongorázó ember, elfoglalta a helyét
A nézőtérben
Nézi ahogy a lány dalokat énekel
A szavak amiket ő ismer, a dallam amiket kiordít

De oh, ez oly valóságos érzés
Senki sem fekszik a közelemben
Csak te, és te hallasz engem
Amint lassan mondom

Szoríts jobban te apró táncos
Számolja a fényszórókat az autópályán
Fektess a vászon ágyneműre
Zsúfolt napod volt ma
Szoríts jobban te apró táncos
Számolja a fényszórókat az autópályán
Fektess a vászon ágyneműre
Zsúfolt napod volt ma

Farmeros bébi, Los Angeles-i hölgy, varrónő a bandának
Szép szemű, kalóz mosolyú, egy zenészhez fogsz hozzá menni
Balerina, látnod kellett volna ahogyan a homokban táncol
És most ő bennem van, mindig velem van, apró táncos a kezemben

De oh, ez oly valóságos érzés
Senki sem fekszik a közelemben
Csak te, és te hallasz engem
Amint lassan mondom

Szoríts jobban te apró táncos
Számolja a fényszórókat az autópályán
Fektess a vászon ágyneműre
Zsúfolt napod volt ma
Szoríts jobban te apró táncos
Számolja a fényszórókat az autópályán
Fektess a vászon ágyneműre
Zsúfolt napod volt ma
Helianthus
Fordította: Helianthus

Ajánlott dalszövegek