';

Emeli Sandé - Somebody (2016)

Somebody

Angol dalszöveg
I swear there's something different
In a cigarette
Helpin' us get lifted
Helpin' us forget
I swear there's something extra
Runnin' in our blood

We're in a hatchback party with the music turned up
Got my head out the window throwing two fingers up

Like I'm somebody
As if I'm really somebody
Tonight I'm a big fucking deal
Tonight I just know how it might feel
To be somebody
Like I'm really somebody
Tonight I'm a big fucking deal
Tonight I just know how it might feel

Runnin' from the city
Up the motorway
You know you can't have me
But you kiss me anyway
They can come and get us
This time we won't run

And I say a little prayer that the morning never comes
And I'm screaming over here from the top of my lungs

I am somebody
As if I'm really somebody
Tonight I am a big fucking deal
Tonight I know just how it might feel
To be somebody
Like I'm really somebody
Tonight I am a big fucking deal
Tonight I know just how it might feel
To be somebody
As if I'm really somebody

Tonight
Tonight
Oh yeah, yeah, yeah
I am somebody
I'm really, really somebody
I'm tellin' you, I'm somebody
I swear to God, I'm somebody

Valaki

Magyar dalszöveg
Esküszöm van valami különbség
Egy cigarettában
Segít ellazulni
Segít felejteni
Esküszöm van valami rendkívüli
A vérünkben folyik

Mi a kocsiban partyzunk a zenét felhangosítva
Kidugom a fejem az ablakon és két ujjam felemelem

Mintha lennék valaki
Mintha tényleg lennék valaki
Ma este egy kicseszett nagy dolog vagyok
Ma este csak tudom milyen érzés lehet ez
Lenni valakinek
Mintha tényleg lennék valaki
Ma este egy kicseszett nagy dolog vagyok
Ma este csak tudom milyen érzés lehet ez

Rohanok a városból
Fel az autópályán
Tudod, hogy nem kaphatsz meg
De mindenképp megcsókolsz
Jöhetnek és elkaphatnak minket
Ez alkalommal nem fogunk rohanni

És elmondtam egy imát hogy sose legyen reggel
És kiordítom a tüdőm

Vagyok valaki
Mintha tényleg lennék valaki
Ma este egy kicseszett nagy dolog vagyok
Ma este csak tudom milyen érzés lehet ez
Lenni valakinek
Mintha tényleg lennék valaki
Ma este egy kicseszett nagy dolog vagyok
Ma este csak tudom milyen érzés lehet ez
Lenni valakinek
Mintha tényleg lennék valaki

Ma este
Ma este
Oh igen, igen, igen
Vagyok valagi
Tényleg, tényleg vagyok valaki
Mondom, hogy vagyok valaki
Istenre esküszöm, vagyok valaki
Reneemay13
Fordította: Reneemay13

Ajánlott dalszövegek