Emilie Autumn - Miss Lucy Had Some Leeches (2007)

Miss Lucy Had Some Leeches

Angol dalszöveg
Miss Lucy had some leeches
Her leeches liked to suck
And when they drank up all her blood
She didn't give a...

Funny when the doctors
Had locked her in her cell
Miss Lucy screamed all night that they
Should go to bloody

Hello to the surgeon
With scalpel old and blunt
He'll tie you to the table
Then he'll mutilate your

Come it's nearly teatime
The lunatics arrive
The keepers bleed them all until
There's no one left a

Lively little rodents
Are eaten up by cats
We're subject to experiments
Like laboratory

Rats I've dropped a teacup
How easily they break
I'm on my hands and knees until
I pay for my mis-

Take off all your clothing
We've only just begun
We have no anesthesia
It's eighteen forty

One thing we should tell you
Before you try again
The tests are invented by
A lot of filthy

Mentally hysteric
She's failed the exam
Don't bother telling Lucy for
She doesn't give a

Damn that's nitrous oxide
For when you can't escape
They say the surgeons oft' commit
A murder or a

Razor-blades are rusty
And not a lot of fun
So when they try to amputate
Your legs you'd better

Run and fetch the chemist
A patient's feeling sad
She's been in chains for ages
And she isn't even

Madness is a nuisance
And no one is immune
Your sister, mum or daughter
May become a raving

Lunatics are dangerous
And doctors are obeyed
They also go together just
Like toast and marma-

Ladies are like children
With brains the size of squirrels
Let's give a clitoridectomies
To all the little

Girls are helpless treasures
That daddies must protect
So lie upon the table
For the doctors to in-

Speculums are super
And stirrups all the rage
So spread a lady's legs and then put her
Back in to her

Cage of naked crazies
The surgeon's here to bleed
The doctors are all learned men
And some can even

Reading can be risky
For women on the verge
It only did us worlds of good
To poison, leech and

Purging is a penance
Phlebotomy's a chore
No need to sterilize the tools
We never did be-

Fore the night is over
Before you go to bed
They'll take a hammer and nail
And jam it in your

Headstones in the courtyard
And statues in the park
Are not for the insane
Just leave them rotting in the

D A R K
dark
dark
dark
dark
dark

Miss Lucynak volt pár piócája

Magyar dalszöveg
Miss Lucynak volt már piócája
A piócái szerettek szívni
És mikor megitták az összes vérét
Ő le se...

Vicces, mikor az orvosok
Bezárták őt a cellájába
Miss Lucy egész éjszaka sikított, hogy nekik
El kellene menniük a pokolba

Köszönj a sebésznek
Egy öreg és tompa sebészkéssel
Oda fog kötözni az asztalhoz
Aztán meg fog csonkítani

Gyere, majdnem teaidő van
Az őrültek megérkeztek
A gondozók kivéreztették őket, míg
Senki senki nem maradt

Élő kicsi rágcsálók
Megették őket a macskák
Mi vagyunk a kísérleti patkányok
A laboratóriumban

Patkányok, elejtettem a teás csészémet
Milyen könnyen törnek
Lent térdelek a földön, míg
Meg nem fizetek a hi-

Vedd le minden ruhádat
Még csak most kezdtük
Nincsen érzéstelenítőnk
1840-et írunk

Egy dolgot el kell mondanunk
Mielőtt újra megpróbálod
Akik feltalálták a teszteket
Egy csomó, mocskos...

Mentálisan hisztis
Megbukott a vizsgán
Ne zavarjuk Lucyt, hogy elmondjuk neki
Ő le se...

Franca, az a kéjgáz
Miatt nem tudsz elmenekülni
Azt mondják a sebészek gyakran elkövetnek
Egy gyilkosságot vagy egy...

A borotvapengék rozsdásak
Nem valami viccesek
Szóval mikor megpróbálják amputálni
A lábadat, jobb ha...

Fuss és hozd a vegyészt
A páciens kicsit szomorú
Évekig láncra volt verve
És ő még csak nem is...

Az őrület egy kellemetlenség
És senki sem immúnis
A húgod, anyukád vagy lányod
Talán dühöngővé válik

A holdkórosak veszélyesek
És az orvosok engedelmesek
Ők együtt járnak, csak úgy,
Mint a pirítós és lek-

A hölgyek, mint a gyerekek
Olyan aggyal, mint a mókusoké
Adjunk egy klitoridektómiát
Minden kis...

Lányok reménytelen kincsek
Amiket az apukáknak kell megvédeniük
Hát feküdj fel az asztalra
Hogy az orvosok...

A vizsgálótükrök nagyszerűek
Itt a sebész, hogy vérezzen
Az orvosok mind tanult emberek
És néhányuk még...

Az olvasás rizikós lehet
Az érvágás egy házimunka
Nem kell fertőtleníteni az eszközöket
Még sosem tettük azelő-

Mielőtt vége az éjszakának
Mielőtt lefekszel
Fognak egy kalapácsot és szöget
És beleverik a..

Sírkövek az udvarban
És szobrok a parkban
Nem az őrülteknek
Őket csak hagyják rothadni a

S Ö T É T B E N
Sötétben
Sötétben
Sötétben
Sötétben
Sötétben
MakaSoul
Fordította: MakaSoul
klitoridektómia = a klitorisz (csikló) részleges vagy teljes eltávolítása

Ajánlott dalszövegek