Magyar Dalszöveg

[Sir Edward, Ambassador of the League of Asylum Plague Rats:]
Start at the beginning, finish at the end
Everything you'll tell them is true, nothing is pretend
But when you long to come running back, remember
This is now, that was then
Yesterday will find you, where you've been before
Let the past remind you what's done
Now look for something more
There's a place I can almost see before us
Never if, only when
Start another story, tell it as you go
Make a happy ending, or sad
Tell it how you know
Just remember a day gone by is never really gone
If your tale goes on
If your tale goes...

[Sir Edward, a Pestises Patkányok Elmegyógyintézet Ligájának Nagykövete:]
Kezd az elején, fejezd be a végén
Mindent, amit nekik mondasz, igaz, semmi sem színlelt
De mikor hosszú utadról futsz vissza, emlékezz
Most most van, az akkor volt
A holnap megtalál, ahol ezelőtt volták
A múlt emlékeztessen, mi történt
Most keressünk valami többet
Van egy hely, amit majdnem láthatok előttünk
Semmi ha, csak hogy mikor
Kezdj egy újabb sztorit, mondd kedved szerint
Lehet boldog vége, vagy szomorú
Mondd, ahogy te ismered
Csak emlékezz, az elmúlt nap valójában nem is múlt el
Ha a meséd tovább folytatódik
Ha a meséd tovább...