Magyar Dalszöveg

It took 43 days to get to your place
Look what I’ve done just to see your face
Paris is too big for someone like me
Oh, take me down to the lake

Don’t you know
My love is not for sale
You’re just somebody else
Now you don’t wanna dance
No more
Caught up in all your thoughts
Where is the magic we lost?
What do you mean
You don’t know?

La la la la
La la la la
La la la la
La

You said “I’ve been a fool to run from you”
“She doesn’t know me like you do”
“But she’s so lovely, wild and so carefree”
“Oh, she reminds me of you”

Then I said
My love is not for sale
You got somebody else
Now you don’t wanna dance
No more
Caught up in all your thoughts
Where is the magic we lost?
What do you mean
You don’t know?

La la la la
La la la la
La la la la
La

You know I… I love people
But sometimes you get hurt and
It’s very hard to trust again
Right?

La la la la
La la la la
La la la la

43 napba telt, mire odaértem hozzád
Nézd, mit tettem, csak hogy lássam az arcodat
Párizs túl nagy olyasvalakinek, mint én
Ó, vigyél le a tóhoz

Hát nem tudod?
A szerelmem nem eladó
Másvalaki lettél
Már nem akarsz táncolni
Többé
Elvesztél a gondolataidban
Hol van a varázslat, amit elvesztettünk?
Hogy érted
Hogy nem tudod?

La la la la
La la la la
La la la la
La

Azt mondtad, hogy "bolond voltam, hogy elfutottam előled"
"Ő nem ismer úgy engem, mint te"
"De olyan bájos, vad és olyan gondtalan"
"Ó, rád emlékeztet"

Aztán azt mondtam
A szerelmem nem eladó
Másvalaki lettél
Már nem akarsz táncolni
Többé
Elvesztél a gondolataidban
Hol van a varázslat, amit elvesztettünk?
Hogy érted
Hogy nem tudod?

La la la la
La la la la
La la la la
La

Tudod, hogy… szeretem az embereket
De néha megsérülsz és
Nagyon nehéz újra bízni
Ugye?

La la la la
La la la la
La la la la