';

Era Istrefi feat. DJ Maphorisa - Origami (2018)

Origami

Angol dalszöveg
Origami

U bo ni kohë e gatë që t'kom men
Edhe pse kurrë s't'kom thonë sen
Ditë e natë ndjenja s'pom len
Pe nij që erdh momenti, po vjen
Po du me ta thirrë telefonin
Me ta ni tonin e zanin
Ti n'ven tem, une n'tonin
Hit it up like you own it

Got it right here, got it right there
Got it in your hands
Put it right here, put it right there
Put it in your hands

When you want me, fold me up like origami
Into the shape that you want me
Come do what you want, come do what you want, yeah
And baby I'll be moving for you 'til you got me
Into the shape that you want me
Come do what you want, come do what you want, yeah

Oh, I just wanna let you know
Wherever your mind wants to go
Baby I'll be flexible, oh
Oh, whatever you dream in your mind
I'ma help you bring to life
Whether it's dark or light-ight

Got it right here, got it right there
Got it in your hands
Put it right here, put it right there
Put it in your hands

When you want me, fold me up like origami
Into the shape that you want me
Come do what you want, come do what you want, yeah
And baby I'll be moving for you 'til you got me
Into the shape that you want me
Come do what you want, come do what you want, yeah

When you want me, fold me up like origami
Into the shape that you want me
Come do what you want, come do what you want, yeah
And baby I'll be moving for you 'til you got me
Into the shape that you want me
Come do what you want, come do what you want, yeah

Origami

Magyar dalszöveg
Origami

Már régóta rád gondolok
Még akkor is, ha eddig még semmim sem mondtam neked
Éjjel-nappal az érzéseim nem múlnak el
Úgy érzem itt az idő, közeledik
Fel akarlak hívni a mobilodon
Hogy halljam a hangod
Te nálam, én nálad

Itt van, ott van
A kezedben van
Ide teszem, oda teszem
A kezedbe teszem

Amikor szükséged van rám, hajtogass össze, mint az origamit
Olyan alakzatba, amilyenbe akarsz
Tedd, amit akarsz, tedd, amit akarsz, igen
És bébi, addig mozgok, amíg meg nem kapod
Olyan alakzatba, amilyenbe akarsz
Tedd, amit akarsz, tedd, amit akarsz, igen

Óh, csak szeretném, ha tudnád
Bármerre kalandozik a képzeleted
Bébi, rugalmas leszek, óh
Óh, bármit is álmodsz
Segítek életre kelteni
Legyen sötét vagy világos

Itt van, ott van
A kezedben van
Ide teszem, oda teszem
A kezedbe teszem

Amikor szükséged van rám, hajtogass össze, mint az origamit
Olyan alakzatba, amilyenbe akarsz
Tedd, amit akarsz, tedd, amit akarsz, igen
És bébi, addig mozgok, amíg meg nem kapod
Olyan alakzatba, amilyenbe akarsz
Tedd, amit akarsz, tedd, amit akarsz, igen

Amikor szükséged van rám, hajtogass össze, mint az origamit
Olyan alakzatba, amilyenbe akarsz
Tedd, amit akarsz, tedd, amit akarsz, igen
És bébi, addig mozgok, amíg meg nem kapod
Olyan alakzatba, amilyenbe akarsz
Tedd, amit akarsz, tedd, amit akarsz, igen
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek