';

Faithless - Why Go? (1998)

Why Go?

Angol dalszöveg
I didn't know you'd be here
And I wasn't meant to come
I'd be sitting watching TV
If there was anything decent on

If I'd missed the taxi
Or found nothing good to wear
But for some uncertain reason
Some strange uncertain reason
This is how it all
It all begun

Why go?
Why go?
When you could stay a while?

If I made some coffee
Would you sit and talk some more?
I know words are usually pointless
When you've used them all before

The way your smile fills the room
Stay a while, kick off your shoes
Don't go, please stay
It always happens this way

The way your smile
Fills the room
Stay a while
What's there to lose?
The way you laugh
When I say
"Don't go"
"Please stay"

Miért mennél?

Magyar dalszöveg
Nem tudtam, hogy itt leszel
És úgy volt, hogy nem jövök ide
Inkább TV-t néznék
Ha lenne valami jó műsor

Ha lekéstem volna a taxit
Vagy nem találtam volna semmit, amit viselhetnék
De valami bizonytalan okból kifolyólag
Valami furcsa, bizonytalan ok miatt
Így van mindez
Mindez elkezdődött

Miért mennél?
Miért mennél?
Amikor egy kicsit maradhatnál is?

Ha készítenék kávét
Leülnél, és beszélgetnénk valamivel tovább?
Tudom, a szavak általában értelmetlenek
Amikor már az összesed használtad korábban

Ahogyan a mosolyod betölti a szobát
Maradj egy darabig, rúgd le a cipődet
Ne menj el, kérlek, maradj
Mindig így történik

Ahogyan a mosolyod
Betölti a szobát
Maradj egy darabig
Mit veszíthetsz?
Ahogyan nevetsz
Amikor azt mondom:
Ne menj!
Kérlek, maradj!
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek