';

Finneas - Can't Wait To Be Dead (2020)

Can't Wait To Be Dead

Angol dalszöveg
Somebody's driving you home, but they don't know who you are
You're in the back of the car
Somebody's trying to help and making everything worse
Somebody please call the nurse
Somebody's ripping you off, trying to sell you good news
You know we're still gonna lose
But I need to be where you are, for no reason at all or else I'll suffer withdrawals

Nobody's coming to save me
Nobody knows any better anyway
I think we're thinking the same thing
If this is how it ends, I wasn't listening

Somebody's screaming again
Another sunburn with hair, it's too much fun not to stare
Somebody's calling you out for something you never said
Kinda can't wait to be dead
Somebody's wasting my time
Fuck your Confederate flag, you've got no reason to brag

Nobody's coming to save me
Nobody knows any better anyway
I think we're thinking the same thing
If this is how it ends, I wasn't listening
To you
To you
I wasn't listening yet
Not even gone, but you'll be missing me yet
I wasn't listening yet
I wasn't listening
I wasn't listening yet

Alig várom, hogy meghaljak

Magyar dalszöveg
Valaki hazavisz, de nem tudja ki vagy
A hátsó ülésen ülsz
Valaki próbál segíteni, de csak mindent rosszabbá tesz
Valaki hívja a nővért, kérlek
Valaki meglop, próbál neked eladni jó híreket
Tudod, hogy így is veszíteni fogunk
De ott kell lennem, ahol te vagy, minden ok nélkül
Különben elvonási tüneteim lesznek

Senki sem jön, hogy megmentsen
Amúgysem tudja senki jobban
Azt hiszem, ugyanazt gondoljuk
Ha így végződik, nem hallgattam

Valaki újra kiált
Még egy leégés, túl jó móka ahhoz, hogy ne bámuljuk
Valaki előszed azért, amit nem is mondtál soha
Egy kicsit alig várom, hogy meghaljak
Valaki az időmet pazarolja
Baszd meg a szövetséges zászlódat, semmi okod kérkedni

Senki sem jön, hogy megmentsen
Amúgysem tudja senki jobban
Azt hiszem, ugyanazt gondoljuk
Ha így végződik, nem hallgattam
Rád
Rád
Még nem hallgattam
Még meg sem haltam, de már hiányzom
Még nem hallgattam
Nem hallgattam
Még nem hallgattam
alice.
Fordította: alice.

Ajánlott dalszövegek