';

FM Static - Tonight (2006)

Tonight

Angol dalszöveg
I remember the times we spent together
All those drives, we had a million questions
All about our lives
And when we got to New York everything felt right
I wish you were here with me,
Tonight

I remember the days we spent together,
Were not enough, it used to feel like dreaming
Except we always woke up,
Never thought not having you here now
Would hurt so much

Tonight I've fallen and I can't get up
I need your loving hands to come and pick me up
And every night I miss you
I can just look up
And know the stars are
Holding you, holding you, holding you
Tonight

I remember the time you told me
About when you were eight
And all those things you said that night
That just couldn't wait
I remember the car you were last seen in
And the games we would play
All the times we spilled our coffees
And stayed out way too late

I remember the time you sat and told me
About your Jesus, and how not to look back
Even if no one believes us
When it hurts so bad, sometimes
Not having you here

I sing
Tonight I've fallen and I can't get up
I need your loving hands to come and pick me up
And every night I miss you
I can just look up
And know the stars are
Holding you, holding you, holding you
Tonight

I sing
Tonight I've fallen and I can't get up
I need your loving hands to come and pick me up
And every night I miss you
I can just look up
And know the stars are
Holding you, holding you, holding you
Tonight

Ma Éjjel

Magyar dalszöveg
Emlékszem arra az időre amit együtt töltöttünk
Az összes utazásra, millió kérdésünk volt
Az életünkkel kapcsolatban
És amikor New Yorkba értünk, minden jónak tűnt
Bárcsak itt lennél velem
Ma éjjel

Emlékszem a napokra, amiket együtt töltöttünk
Nem volt elég, olyan volt, mintha álmodnánk
Azon kívül, hogy mindig felébredtünk
Sohasem gondoltam volna, hogy a hiányod
Ennyire fog fájni

Ma éjjel elestem és nem tudok felállni
Kellenek a szerető kezeid, hogy felvegyenek
És ha éjjel hiányollak
Csak fel kell nézzek
És tudom, hogy a csillagok
Megtartanak téged, megtartanak téged, megtartanak téged
Ma éjjel

Emlékszem amikor elmesélted, hogy mi történt
Amikor nyolc éves voltál
Amit azon az éjjelen mondtál
Az nem várhatott
Emlékszem az autóra, amiben utoljára láttalak
És a játékokra amiket játszottunk
Amikor folyton kiöntöttük a kávénkat
És túl sokáig maradtunk fent

Emlékszem amikor leültél és beszéltél nekem
Jézusról, és arról, hogy nem szabad visszanézni
Még akkor sem, ha senki sem hisz nekünk
Néha nagyon fáj
Hogy nem vagy itt

Éneklem, hogy
Ma éjjel elestem és nem tudok felállni
Kellenek a szerető kezeid, hogy felvegyenek
És ha éjjel hiányollak
Csak fel kell nézzek
És tudom, hogy a csillagok
Megtartanak téged, megtartanak téged, megtartanak téged
Ma éjjel

Éneklem, hogy
Ma éjjel elestem és nem tudok felállni
Kellenek a szerető kezeid, hogy felvegyenek
És ha éjjel hiányollak
Csak fel kell nézzek
És tudom, hogy a csillagok
Megtartanak téged, megtartanak téged, megtartanak téged
Ma éjjel
dommc007
Fordította: dommc007

Ajánlott dalszövegek