';

Foo Fighters - Miss The Misery (2011)

Miss The Misery

Angol dalszöveg
If I had my way, if I had to lose
Wouldn't take back one thing, never had much to choose
Then it dawned on me, comin' down on you
Like a cold sky rainin' under a burnin' moon
Been waitin' all your life, your wish is comin' true
Bless your heart for beatin', me right out of you

Miss the misery
Need a reason for a change
Need a reason to explain
So turn it on again

Don't change your mind
You're wasting light
Get in and let's go, oh, oh, oh
Go, oh, oh, oh

What a nice long leash, what a nice tight noose
Never worked for me, but sure would look good on you
Been waitin' all your life, your wish is comin' true
Bless your heart for beatin', me right out of you

Miss the misery
Need a reason for a change
Need a reason to refrain
So turn it on again

Don't change your mind
You're wasting light
Get in and let's go, oh, oh, oh
Go, oh, oh, oh

Miss the misery
Give me reason for a change
Miss the misery
Give me reason to refrain
Miss your misery today
Miss your misery today
Come on and turn it on for me!

Don't change your mind
You're wasting light
Don't make this right
Don't make this right
Get in and let's go, oh, oh, oh
Go, oh, oh, oh

Hiányzik a szenvedés

Magyar dalszöveg
Ha az lenne, amit én akarok, ha veszítenem kellene
Nem vennék vissza semmit, sosem volt túl sok választásom
Aztán rájöttem, téged kritizállak
Mint egy hideg eső az égő Hold alatt
Vártál egész életedben, a kívánságod valóra válik
Áldják meg a szívedet, amiért kiütött engem belőled

Hiányzik a szenvedés
Szükségem van egy okra, amiért változhatok
Szükségem van egy okra, hogy elmagyarázhassam
Szóval kapcsold be újra

Ne gondold meg magad
Fényt pazarolsz
Szállj be és menjünk
Menj

Micsoda hosszú póráz, micsoda szép, szoros hurok
Sosem működött nekem, de biztos jól állna neked
Vártál egész életedben, a kívánságod valóra válik
Áldják meg a szívedet, amiért kiütött engem belőled

Hiányzik a szenvedés
Szükségem van egy okra, amiért változhatok
Szükségem van egy okra, amit emlegethetek
Szóval kapcsold be újra

Ne gondold meg magad
Fényt pazarolsz
Szállj be és menjünk
Menj

Hiányzik a szenvedés
Adj okot a változásra
Hiányzik a szenvedés
Adj okot, amit ismételgethetek
Hiányzik a szenvedésed ma
Hiányzik a szenvedésed ma
Gyerünk, kapcsold be nekem

Ne gondold meg magad
Fényt pazarolsz
Ne hozd helyre ezt
Ne hozd helyre ezt
Szállj be és menjünk
Menj
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek