Foreigner - In Pieces (2009)

In Pieces

Angol dalszöveg
Here I am in this place again
It's not where I wanna be, with you
It feels like we've been here a thousand times
Now I think we've crossed the line
Don't know how we'll make it through

The more it hurts, the more it seems so clear
I'm asking you - Where do we go from here?

In pieces...
I see our love - Scattered all around
In pieces...
Our broken hearts - Shattered on the ground
And all the dreams we could have shared
Are torn up like we never cared
In pieces...

Ohhhhhhh... In pieces

Through your eyes, I see a pain inside
What used to be so innocent, is gone
Did we have to kill the only thing
That made our love so beautiful
Tell me where did we go wrong?

We need to help each other out this time
And we can make it better if we try
Ohhhhhhh...

In pieces...
I see our love - Scattered all around
In pieces...
Our broken hearts - Shattered on the ground
And all the dreams we could have shared
Are torn up like we never cared
In pieces...

Ohhhhhhh... In pieces...

The bridges that are burned...
Ohhhh...
The lessons that we learned...
You're everything to me...
Baby we're not meant to be...

In pieces...
I see our love - Scattered all around
In pieces...
Our broken hearts - Shattered on the ground
And all the dreams we could have shared
Are torn up like we never cared
In pieces...

Ohhhhhhh... In pieces...

In pieces...

In pieces...

Ohhhhhh...

In pieces...

In pieces...

Ohhhhhhhhhh... In pieces...

Darabokban

Magyar dalszöveg
Itt vagyok újra ezen a helyen
Ez nem ott van, ahol lenni szeretnék, veled
Úgy érzem, mi már 1000-szer voltunk itt
Most úgy gondolom átléptük a vonalat
Nem tudom, hogyan fogjuk ezt átjutni

Annál inkább fáj, annál inkább oly egyértelműnek tűnik
Kérdezlek - Hova jutunk innen?

Darabokban...
Látom a szerelmünk - Szétszórva körülöttünk
Darabokban...
A törött szívünk - Összetört a földön
És az összes álom meg tudtuk volna osztani
Felszakadtak, mintha sosem gondoskodtunk volna róluk
Darabokban...

Óhhhhhhh... Darabokban

A szemeid révén, látom a a fájdalmat belűlről
Ami oly ártatlan volt régen, elmúlt
Elpusztítottuk az egyetlen dolgot
Amely a szerelmünket oly gyönyörűvé tette
Mondd el, hol hibáztunk?

Ilyenkor segítenünk kellene egymást
És jobbá tudnánk tenni, ha próbálkoznánk
Óhhhhhhh...

Darabokban...
Látom a szerelmünk - Szétszórva körülöttünk
Darabokban...
A törött szívünk - Összetört a földön
És az összes álom meg tudtuk volna osztani
Felszakadtak, mintha sosem gondoskodtunk volna róluk
Darabokban...

Óhhhhhhh... Darabokban...

A hidak, amelyek elégtek...
Óhhhh...
Az órák, amiket megtanultunk...
A mindenem vagy...
Bébi, ez nem azt jelentette, hogy...

Darabokban legyünk...
Látom a szerelmünk - Szétszórva körülöttünk
Darabokban...
A törött szívünk - Összetört a földön
És az összes álom meg tudtuk volna osztani
Felszakadtak, mintha sosem gondoskodtunk volna róluk
Darabokban...

Óhhhhhhh... Darabokban...

Darabokban...

Darabokban...

Óhhhhhhh...

Darabokban...

Darabokban...

Óhhhhhhh... Darabokban...
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek