FRNKIERO ANDTHE CELLABRATION - joyriding (2014)

joyriding

Angol dalszöveg
I'm not sure what they said
But if it's true I'll bet
It's just one more thing I'll regret
I hate my weaknesses
They made me who I am

"Yeah, it's cool, I'll be okay"
As I felt your pain wash over me
So I dry your eyes and hide my shakes
Cause I hate the look that's on your face

These things inside my head
They never make much sense
So I wouldn't hold my breath...
I hope I die before they save my soul

"Yeah, it's cool, I'll be okay"
As I felt your pain wash over me
So I dry your eyes and hide my shakes
Cause I hate the look that's on your face

Don't hang up
Because I don't have anyone left here
Don't give up
Don't hang on to anything I've said

I hate my weaknesses
They made me who I am
It makes no difference
I'm insignificant

"Yeah, it's cool, I'll be okay"
As I felt your pain wash over me
So I dry your eyes and hide my shakes
Cause I hate the look that's on your face
"Yeah, it's cool, I'll be okay"
As I felt your pain wash over me
So I dry your eyes and hide my shakes
Cause I hate the look that's on your face

And this is not the end for us

joyriding

Magyar dalszöveg
Akarom, amit akarok
Szükségem van arra, amire szükségem van
Akarom, amire szükségem van
Szükségem van arra, amit akarok
De én nem az vagyok, akit te akartál
De én nem az vagyok, akit te akartál

Elszántan próbálok eltűnni
Érzem, hogy lassan elfordulsz
A gondolataim elsötétülnek, beletörik a szívem
Nem érdekel, hogy kopogtatsz az ablakon
Elestem, és úgy maradtam
De igaz, akad hely számodra

Annak ellenére, hogy és sok mérföld van hátra
Már kezdem elfelejteni a helyeket, ahol azelőtt jártunk
Ez az arc, mely minden ok nélkül mosolyog rám
Egyszer elvesztem, de esküszöm visszatértem
Egészem addig, míg a föld a karjaidban tart
Addig minden rendben és várok rád

Nem nyilvánvaló, hogy egy roncs vagyok
Csak érted gyújtom ezeket a tüzeket
Nem nyilvánvaló, hogy lenyugodtam
Csak neked tartogatom az összeomlásaimat

Akarom, amit akarok
Szükségem van arra, amire szükségem van
Akarom, amire szükségem van
Szükségem van arra, amit akarok
De én nem az vagyok akit te akartál
De én nem az vagyok akit te akartál

Elszántan próbálok eltűnni
Érzem, hogy lassan elfordulsz
Láttam a mélypontot
Szerelem volt első látásra
Olyan mintha napokat aludtam volna át
Ezek az álmok, amiket annyira szeretek, csak időszakosak
Ez az élet, amit utálok az utamban áll

Nem nyilvánvaló, hogy egy roncs vagyok
Csak érted gyújtom ezeket a tüzeket
Nem nyilvánvaló, hogy lenyugodtam
Csak neked tartogatom az összeomlásaim

Éreztem, hogy lassan eltűnsz
Ezek a temető őrök
Ez a hét halálos bűn
Ez a 40 napnyi éjszaka
Levágta a köteleinket
Én vagyok a hetedig fiú, és az apám szemeit örököltem
Én vagyok a lenyugvó nap
Csőre töltött fegyver vagyok
Rynl
Fordította: Rynl

Ajánlott dalszövegek