';

G-Eazy - The Plan (2017)

The Plan

Angol dalszöveg
I do this shit cause I-
Turn, turn it up a little bit
I gotta, I gotta, I gotta blap

I might go fuck up these bands (ayy)
I do this shit 'cause I can (yeah)
I just took care of my fam (ayy)
Thought this was always the plan (yeah)
I might go fly to Japan (ayy)
Honolulu get a tan (yeah)
To the beach I don't bring sand (no)
Thought that was always the plan (yeah)

Growed up, now I am the man (yeah)
It's shit you don't understand (ayy)
Popeye just opened the can
I don't fuck with no fufu that's not on my brand (ayy)
Call me when you need a hand (yeah)
In the bay I'm superman (ayy)
YSL on me, god damn
Tell me, why is your girlfriend my number one fan? (yeah)
Always scrutinized, bags are super sized, why are you surprised?
Must have mixed us with a different group of guys
Spot the truth or lies, I mean business
But I'm not in suit and ties
Just been prophesized (yeah, uh)
This shit fell right into place (yeah)
Indy 500 my pace (ayy)
Drinking it straight to the face
Liquor and women, two things I don't chase (uh)
Don't got a minute to waste (yeah)
Mask off I'm showing my face (yeah)
Shoutout Dakari my ace (uh)
They hate so much it's a disgrace (uh)
I put 'em back into place (yeah)
I put your bitch in a wraith
I just snatch her, she's vanishing without a trace (yeah)

I might go fuck up these bands (ayy)
I do this shit 'cause I can (yeah)
I just took care of my fam (ayy)
Thought this was always the plan (yeah)
I might go fly to Japan (ayy)
Honolulu get a tan (yeah)
To the beach I don't bring sand (no)

Thought that was always the plan (no)
Thought that was always the plan (no)
Thought that was always the plan (ayy)
Did it I do it again (no)
Thought that was always the plan
I might go fuck up these bands (ayy)
I do this shit 'cause I can (yeah)
I just took care of my fam (ayy)
Thought this was always the plan (yeah)

Ten years this shit has been brewing (ayy)
I'm like "The fuck you been doing?" (yeah)
Hall of fame, Gerald's a shoe in
You'll never be Jordan, you're more Patrick Ewing (yeah)
Number one spot, I'm pursuing (ayy)
Exclusive like "Who done let you in?"
Money talks, I speak it fluent
Got tired of my bitch, I went got a new one
Quick swish that
This bitch whack
Pack, flip that
Making quick stacks
This shit blap
G did that (uh)
Taking a quick trap nap (yeah)
I go all night and shit
Ain't gotta hide this shit
This shit's a freestyle, I ain't even write this shit
Roll me some, Marty, and I’m finna light this shit (ayy, yeah)
My jaw swimming on South Beach
This is shit that they don't teach
Don't go too far
Don't try too hard
Bitch, don't reach like (uh)
Drugs got me on a level, lock jaw, got slow speech
I'm courtside, I got floor seats
Next to Rihanna like "Oh Sheesh!"

I might go fuck up these bands (ayy)
I do this shit 'cause I can (yeah)
I just took care of my fam (ayy)
Thought this was always the plan (yeah)
I might go fly to Japan (ayy)
Honolulu get a tan (yeah)
To the beach I don't bring sand (no)

Thought that was always the plan (no)
Thought that was always the plan (no)
Thought that was always the plan (ayy)
Did it I do it again (you know?)
Thought that was always the plan (yeah)
I might go fuck up these bands (ayy)
I do this shit 'cause I can (yeah)
I just took care of my fam (ayy)
Thought that was always the plan (yeah)

I thought this was always the plan
What were you doing?
What do you mean?
There's only one way
There's only one option
There's only one route to get there, you know?
It's not going to make itself
When you wake up and check the Chase App
And this shit got more and more digits than a license plate
Them seven-eight figures don't make themselves, yadadamean?
You gotta get it!
This was always the plan

A terv

Magyar dalszöveg
Azért csinálom ezt a szart, mert
Hangosítsd, hangosítsd egy kicsit
Ütnöm kell, kell, kell

Megyek és szerzek még pénzt
Azért csinálom ezt, mert megtehetem
Csak gondoskodtam a családomról
Azt hittem, mindig ez volt a terv
Talán elrepülök Japánba
Honolulun lebarnulok
A strandra nem viszek homokot
Azt hittem, mindig ez volt a terv

Felnőttem, most én vagyok A férfi
Nem érted ezt a szart
Popeye kinyitott egy dobozt*
Nem szarakodok utánzattal, az nem az én műfajom
Hívj, ha egy kézre van szükséged
A Bay-ben én vagyok a Superman
Yves Saint Laurent van rajtam, Isten bassza meg
Mondd, miért a barátnőd az első számú rajongóm?
Mindig részletes, a táskám nagy, miért vagy meglepve?
Talán összekevertél minket másfajta emberekkel
Vedd észre a hazugságokat és az igazságokat, én itt üzletelek
De nem vagyok öltönyben
Meg voltam jósolva
Minden szar a helyére kerül
A tempóm olyan, mint az Indy car-é
Felhajtom a piát
Alkohol és nők, két dolog, ami után nem futok
Nincs felesleges percem
Leveszem a maszkom, mutatom az arcom
Köszönöm, Dakari*
Annyira utálnak, hogy az már szégyen
Helyre teszem őket
A nődet a kocsimba rakom
Megkaparintom, nyom nélkül eltűnik

Megyek és szerzek még pénzt
Azért csinálom ezt, mert megtehetem
Csak gondoskodtam a családomról
Azt hittem, mindig ez volt a terv
Talán elrepülök Japánba
Honolulun lebarnulok
A strandra nem viszek homokot
Azt hittem, mindig ez volt a terv

Azt hittem, mindig ez volt a terv
Azt hittem, mindig ez volt a terv
Azt hittem, mindig ez volt a terv
Megcsináltam, megteszem még egyszer
Azt hittem, mindig ez volt a terv
Megyek és szerzek még pénzt
Azért csinálom ezt, mert megtehetem
Csak gondoskodtam a családomról
Azt hittem, mindig ez volt a terv

Tíz éve megy ez a szar
Kérdem: "Mi a faszt csináltál eddig?"
Dicsőség csarnoka, Gerald cipője benne van
Sosem leszel Jordan, inkább csak Patrick Ewing vagy*
Első hely, megszerzem
Exkluzív: "Ki engedett be?"
A pénz nyelvét folyékonyan beszélem
Belefáradtam a régi nőmbe, mentem, szereztem újat
Gyorsan lerendeztem
Ez a nő szar
Pakolj, lecserélem
Gyorsan jön a lé
Csak úgy puffan
G megcsinálta
Szunyókálok egyet gyorsan
Egész este nyomom meg minden
Ez a szar freestyle, nem is írtam
Tekerj egyet, Marty, és végre rágyújtok
Az állam a Déli Strandon úszik
Ezt a szart nem tanítják
Ne menj túl messzire
Ne próbálkozz túl keményen
Ribanc, ne érj el
A drogok elvisznek egy szintre, összezárt áll, lassú beszéd
A pálya mellett vagyok, első sor
Rihanna mellett, cseszd meg

Megyek és szerzek még pénzt
Azért csinálom ezt, mert megtehetem
Csak gondoskodtam a családomról
Azt hittem, mindig ez volt a terv
Talán elrepülök Japánba
Honolulun lebarnulok
A strandra nem viszek homokot
Azt hittem, mindig ez volt a terv

Azt hittem, mindig ez volt a terv
Azt hittem, mindig ez volt a terv
Azt hittem, mindig ez volt a terv
Megcsináltam, megteszem még egyszer
Azt hittem, mindig ez volt a terv
Megyek és szerzek még pénzt
Azért csinálom ezt, mert megtehetem
Csak gondoskodtam a családomról
Azt hittem, mindig ez volt a terv

Azt hittem, mindig ez volt a terv
Mit csináltál?
Hogy érted?
Csak egy út van
Csak egy lehetőség
Csak egy út visz oda, tudod?
Nem csinálja meg magát
Amikor fel kelsz, és a bankszámládat nézed
És ez a szar több számjegyet hozott nekem, mint egy rendszámban van
A 7-8 számjegy nem magától jön, tudod, hogy értem?
Meg kell értened
Mindig ez volt a terv

Túrázz a Balatonnál

Mesi
Fordította: Mesi
Popeye kinyitott egy dobozt: G arra utal, hogy ő is olyan könnyen lett népszerű, mint amilyen könnyen Popeye kinyit egy dobozt (egy ütéssel)
Dakari: a dal producere
Patrick Ewing: kosaras, aki Jordannel együtt kezdte pályafutását, de Jordannel ellentétben sosem nyert NBA-t

Ajánlott dalszövegek