Gabrielle Aplin - Coming Home (2015)

Coming Home

Angol dalszöveg
I wonder where my friend has gone
I wonder where it all went wrong
Was there something that I should have known?
I looked for him in Amsterdam
I cried for him in Birmingham
Wondered if he’s ever coming home

Coming home, coming home
Standing underneath the sky
With nothing of my own
I’m here picking flowers
But all my seeds are left unsown
Better off if he was coming home
Better off if he was coming home

Had a man, tall and fine
I left him by an old road sign
Told him I was off to Mexico
With my feet on the track
And your shadow on my back
Wandered if I’m ever coming home

Coming home, coming home
Standing underneath the sky
With nothing of my own
I’m here picking flowers
But all my seeds are left unsown
Better off if he was coming home
Better off if he was coming home
Better off if he was coming home

Coming home, coming home
Standing underneath the sky
With nothing of my own
I’m here picking flowers
But all my seeds are left unsown
Better off if he was coming home
Better off if he was coming home
Better off if he was coming home
Better off if he was coming home

Hazajönni

Magyar dalszöveg
Azon gondolkozom, hová tűnt a barátom
Azon gondolkozom, hol rontottam el
Kellett volna tudnom valamit?
Kerestem Amszterdamban
Sírtam utána Birminghamben
Gondolkoztam, vajon hazajön-e valaha

Hazajönni, hazajönni
Az ég alatt állva
Semmim nincs itt
Virágokat szed
De nem vetettem semmilyen magot
Jobb lenne, ha hazajönne
Jobb lenne, ha hazajönne

Volt egy pasim, magas és helyes
Otthagytam egy régi utcatábla mellett
Azt mondtam neki, Mexikóba megyek
A lábammal az ösvényen
És az árnyékoddal a hátamon
Azon gondolkoztam, hazajövök-e valaha

Hazajönni, hazajönni
Az ég alatt állva
Semmim nincs itt
Virágokat szed
De nem vetettem semmilyen magot
Jobb lenne, ha hazajönne
Jobb lenne, ha hazajönne
Jobb lenne, ha hazajönne

Hazajönni, hazajönni
Az ég alatt állva
Semmim nincs itt
Virágokat szed
De nem vetettem semmilyen magot
Jobb lenne, ha hazajönne
Jobb lenne, ha hazajönne
Jobb lenne, ha hazajönne
Jobb lenne, ha hazajönne
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek