';

Gabrielle Aplin - Nothing Really Matters (2020)

Nothing Really Matters

Angol dalszöveg
I didn't mean it when I said that it was too much
Got myself into a mess like a head rush
I should've known, I nearly let go
And you caught me by surprise, ooh
And I know I shoulda called you in the morning
But I was fighting with myself like a war, and
I don't why, I'm scared of forever
But it's now or it's never

Ooh, nothing really matters, no
Nothing really matters, but you
Nothing really matters, no

I can't fight it, I can't hide it
'Cause I always give into you, uh
Ooh, nothing really matters, no
Nothing really matters, but you

Nothing really matters, no
Nothing really matters, but you
Nothing really matters, no

I always thought that the grass somewhere was greener
And I accept that I've always been a dreamer
Tryna control, I learn to let go, just
Don't let me go, no

Ooh, nothing really matters, no
Nothing really matters, but you
Nothing really matters, no

I can't fight it (hey) I can't hide it (hey)
'Cause I always give into you, uh
Ooh, nothing really matters, no
Nothing really matters, but you

Nothing really matters, no
Nothing really matters, but you
Nothing really matters, no

Nothing really matters, no
Nothing really matters, no
Nothing really matters, no

I can't fight it (hey) I can't hide it (hey)
'Cause I always give into you, no
Ooh, nothing really matters, no
Nothing really matters, but you

Nothing really matters, no
Nothing really matters, but you
Nothing really matters, no

(Nothing really matters, no
Nothing really matters, but you
Nothing really matters, no)

Semmi sem számít igazán

Magyar dalszöveg
Nem gondoltam komolyan, amikor azt mondtam, ez túl sok
Zűrzavarba kerültem akár egy könnyelmőség
Tudnom kellett volna, majdnem elengedtem
És tudom, fel kellett volna hívnom téged reggel
De mintha egy háborút vívtam volna meg magammal
Nem tudom, miért, félek az örökkétől
De most vagy soha

Semmi sem számít igazán, nem
Semmi sem számít igazán, csak te
Semmi sem számít igazán, nem

Nem küzdhetek ellene, nem rejthetem el
Mert mindig megadom magam neked
Semmi sem számít igazán, nem
Semmi sem számít igazán, csak te

Semmi sem számít igazán, nem
Semmi sem számít igazán, csak te
Semmi sem számít igazán, nem

Mindig azt hittem, hogy valahol zöldebb a fű
És elfogadom, hogy mindig álmodozó voltam
Próbálom irányítani, megtanulom elengedni, csak
Ne engedj el, ne

Semmi sem számít igazán, nem
Semmi sem számít igazán, csak te
Semmi sem számít igazán, nem

Nem küzdhetek ellene, nem rejthetem el
Mert mindig megadom magam neked
Semmi sem számít igazán, nem
Semmi sem számít igazán, csak te

Semmi sem számít igazán, nem
Semmi sem számít igazán, csak te
Semmi sem számít igazán, nem

Semmi sem számít igazán, nem
Semmi sem számít igazán, nem
Semmi sem számít igazán, nem

Nem küzdhetek ellene, nem rejthetem el
Mert mindig megadom magam neked
Semmi sem számít igazán, nem
Semmi sem számít igazán, csak te

Semmi sem számít igazán, nem
Semmi sem számít igazán, csak te
Semmi sem számít igazán, nem

(Semmi sem számít igazán, nem
Semmi sem számít igazán, csak te
Semmi sem számít igazán, nem)

Túrázz a Balatonnál

Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek