';

Geri Halliwell - Look At Me (1999)

Look At Me

Angol dalszöveg
Good-looking, bad-tasting
Full-bodied, butt-wasted
Loose-living, tight-fitting
What you see ain't what you are getting
Big make-up, little break-up
She wants it, he's got it
Cold-blooded, hot gossip
Superficial expectations

Look at me
You can take it all because this face is free
Maybe next time use your eyes and look at me
I'm a drama queen if that's your thing baby
I can even do reality

Fake money, real plastic
Stupid cupid, fantastic
Queer thinking, straight talking
What you see ain't what you are getting
Fast loving, slow moving
No rhythm, but I'm grooving
Old feeling, new beginning
Superficial expectations

Look at me
You can take it all because this face is free
Maybe next time use your eyes and look at me
I'm a drama queen if that's your thing baby
I can even do reality

Sometimes I don't recognise my own face
I look inside my eyes and find disgrace
My little white lies tell a story
I see it all, it has no glory

Look at me
You can take it all because this face is free
Maybe next time use your eyes and look at me
I'm a drama queen if that's your thing baby
I can even do reality

Come and look at me
This face is free
I'm your fantasy
Who do you wannabe?
Not what you see
I'm a drama queen if that's your thing
Come on and look at me
I'm your fantasy
This face is free
Come on and look at me
So who do you wannabe?
This is free...

Nézz rám

Magyar dalszöveg
Jó küllemű, rossz ízlésű
Kigyúrt testű, feszes fenekű
Laza életvitelű, simulékony
Nem azt kapod, amit látsz
Rengeteg smink, kis töredezés
A fiúnak megvan, ami a lánynak kell
Hidegvérű, szaftos pletyka
Felületes elvárások

Nézz rám
Ezt mindet elveheted, mert ez az arc eladó
Talán legközelebb használd a szemed, és nézz rám
Egy hisztikirálynő vagyok, ha neked ez jön be, bébi
Még igaziból is meg tudom csinálni

Hamis pénz, valódi műanyag
Buta vágy, fantasztikus
Meleg gondolkodás, hetero beszéd
Nem azt kapod, amit látsz
Gyors szerelem, lassú mozgás
Nincs ritmus, én mégis táncolok
Régi érzés, új kezdet
Felületes elvárások

Nézz rám
Ezt mindet elveheted, mert ez az arc eladó
Talán legközelebb használd a szemed, és nézz rám
Egy hisztikirálynő vagyok, ha neked ez jön be, bébi
Még igaziból is meg tudom csinálni

Néha a saját arcomat sem ismerem fel
A szemeimbe nézek, és szégyent találok
A kegyes hazugságaim egy történetet mondanak el
Látom mindezt, egyikért sem dicsőülök meg

Nézz rám
Ezt mindet elveheted, mert ez az arc eladó
Talán legközelebb használd a szemed, és nézz rám
Egy hisztikirálynő vagyok, ha neked ez jön be, bébi
Még igaziból is meg tudom csinálni
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek