';

Gin Wigmore - Written In The Water (2015)

Written In The Water

Angol dalszöveg
I was born by the devil
I was left here to die
I was held up for ransom under cold summer skies

I was told not to love him
I was told not to try
I was lonely the only 'till he said he'd be mine

He will leave me for younger
He will leave me to cry
Cut the knife a little deeper
Count the days I survive

Yeah, it's written in the water

Yeah, it's everywhere I go

Tellin' me that I should leave you like I did two times before

I'd be fine if I met you
And you'd still have had to roam

Give me one kiss for the road
Now it's time I let you go

I will run to the river
I will reach for the well
Drown my sorrows in someone
And I hope I leave this hell

I can't live for forgiveness
I can't live with the lie
I won't be what you wanted
No I won't be what you'd like

Yeah, it's written in the water

Yeah, it's everywhere I go

Tellin' me that I should leave you like I did two times before

I'd be fine if I met you
And you'd still have had to roam

Give me one kiss for the road,
Now it's time I let you go.

Yeah, it's written in the water

Yeah, it's everywhere I go

Tellin' me that I should leave you like I did two times before

I'd be fine if I met you
And you'd still have had to roam

Give me one kiss for the road
Now it's time I let you go

Yeah, it's written in the water

Yeah, it's everywhere I go

Tellin' me that I should leave you like I did two times before

I define if I meant to
When you still have had your own

Give me one kiss for the road boy
Now it's time I let you go

Vízben Írva

Magyar dalszöveg
Az ördögtől születtem
Itt hagytak meghalni
Váltságdíjért tartottak hideg nyári ég alatt

Azt mondták ne szeressem
Azt mondták ne próbálkozzak
Magányos voltam, amíg. azt nem mondta, hogy az enyém lesz

El fog hagyni fiatalabbért
Itt fog hagyni sírni
Egy kicsit mélyebbre vágott a késsel
Számold a napokat, amiket túlélek

Igen, a vízben van írva

Igen, mindenhol ott van, ahova megyek

Mondja nekem, hogy hagyjalak ott, mint már kétszer

Jól lennék, ha találkoznék veled
És még mindig bolyonganod kellene

Agy egy csókot az útra
Eljött az idő, hogy elengedjelek

A folyóhoz fogok futni
Forrásért fogok nyúlni
Elsüllyesztem a bánatom valakiben
És remélem elhagyom ezt a poklot

Nem tudok megbocsátásért élni
Nem tudok a hazugsággal élni
Nem leszek az, amit szeretnél

Igen, a vízben van írva

Igen, mindenhol ott van, ahova megyek

Mondja nekem, hogy hagyjalak ott, mint már kétszer

Jól lennék, ha találkoznék veled
És még mindig bolyonganod kellene

Agy egy csókot az útra
Eljött az idő, hogy elengedjelek

Igen, a vízben van írva

Igen, mindenhol ott van, ahova megyek

Mondja nekem, hogy hagyjalak ott, mint már kétszer

Jól lennék, ha találkoznék veled
És még mindig bolyonganod kellene

Agy egy csókot az útra
Eljött az idő, hogy elengedjelek

Igen, a vízben van írva

Igen, mindenhol ott van, ahova megyek

Mondja nekem, hogy hagyjalak ott, mint már kétszer

Elmondom, ha akartam
Amikor még neked is megvolt a sajátod

Agy egy csókot az útra
Eljött az idő, hogy elengedjelek
Vboldi
Fordította: Vboldi

Ajánlott dalszövegek