';

Liam Payne - Tell Your Friends (2019)

Tell Your Friends

Angol dalszöveg
Can't defend my reputation, girl
If you don't even make a sound
Hold me down
Overcome my limitations
Just speak up, don't let them bring us down
To bring us down

So, you can tell your friends

Oh, you're the only one I think about
Every time you go, I want you to stay around
If you want to give 'em something to talk about
(Say it loud, tell them, say it out loud)
Oh, I tell them I'm the one you can't be without
You should tell your friends I never let you down
I would let you erase every single doubt
(Tell your friends, tell them, tell them friends)

So, you can tell your friends

You should put it out your mind
'Cause it's jealousy
People... but they can't ever 'cause
You should let it be
I know how to love 'cause you taught me how
I don't like how I used to be, but that don't matter now

'Cause they're in your head but I'm in your heart
Put up a fight before they tear us apart
You know me, you don't even really know me
(So, you can tell your friends)
So, you can tell your friends

Oh, you're the only one I think about
Every time you go, I want you to stay around
If you want to give 'em something to talk about
(Say it loud, tell them, say it out loud)
Oh, I tell them I'm the one you can't be without
You should tell your friends I never let you down
I would let you erase every single doubt
(Tell your friends, tell them, tell them friends)

Hey
Tell your friends, we're playing games
Tell your friends, I don't give a shit
Tell your friends I ain't a saint, 'cause
That last guy that made you forget

Tell your family I said "hi"
Tell your friends I'm coming by
Tell your friends I love you, so
But you said you'd be alright

Ohhhhhhh, oohhhhhhh

Oh, you're the only one I think about
Every time you go, I want you to stay around
If you want to give 'em something to talk about
(Say it loud, tell them, say it out loud)
Oh, I tell them I'm the one you can't be without
You should tell your friends I never let you down
I would let you erase every single doubt
(Tell your friends, tell them, tell them friends)

So, you can tell your friends

Put up a fight before they tear us apart
You know me, you don't even really know me
(So, you can tell your friends)

Mondd meg a barátaidnak

Magyar dalszöveg
Nem tudom megvédeni a hírnevem, Lány
Ha meg sem szólalsz
Szögezz le
Átlépem a határaimat
Csak szólalj fel, ne hagyd, hogy leszóljanak minket
Leszóljanak minket
Szóval megmondhatod a barátaidnak

Te vagy az egyetlen, az egyetlen, akire gondolok
Akárhányszor elmész, azt akarom, hogy maradj
Ha akarsz nekik adni valamit, amiről beszélhetnek
Mondd ki hangosan, mondd meg nekik, mondd hangosan
Mondd meg nekik, hogy én vagyok az igazi, én vagyok az, aki nélkül nem bírod ki
Megmondhatod a barátaidnak, hogy sosem fogok csalódást okozni
Hagyom, hogy kitörölj minden egyes kétséget
Mondd el a barátaidnak, mondd, mondd el a barátaidnak
Szóval elmondhatod a barátaidnak

Ki kellene verned a fejedből, mert ez féltékenység
Az emberek utálják azt, ami nem az övüké, amikor hagyniuk kellene
Megtanultam, hogyan szeressek, mert te megtanítottad
Nem tetszik az, aki voltam, de már nem számít
Mert a fejedben vannak, de én a szívedben
Harcolni fogok, mielőtt még széttépnek minket
Ismersz engem
Tudod, ők nem is ismernek
Szóval megmondhatod a barátaidnak

Te vagy az egyetlen, az egyetlen, akire gondolok
Akárhányszor elmész, azt akarom, hogy maradj
Ha akarsz nekik adni valamit, amiről beszélhetnek
Mondd ki hangosan, mondd meg nekik, mondd hangosan
Mondd meg nekik, hogy én vagyok az igazi, én vagyok az, aki nélkül nem bírod ki
Megmondhatod a barátaidnak, hogy sosem fogok csalódást okozni
Hagyom, hogy kitörölj minden egyes kétséget
Mondd el a barátaidnak, mondd, mondd el a barátaidnak
Szóval elmondhatod a barátaidnak

Mondd meg a barátaidnak, hogy mi nem játszadozunk
Mondd meg a barátaidnak, hogy mi még nem végeztünk
Mondd meg a barátaidnak, hogy én nem ugyanolyan vagyok
Mint az előzö srác, akit elfeledtettem veled
Mondd meg a családodnak, hogy üdvözlöm őket
Mondd meg a barátaidnak, hogy meg vagyok hívva
Mondd meg a barátaidnak, hogy a mi szerelmünk egy dal
És ők segítenek megírni
Mondd meg a barátaidnak, hogy mi nem játszadozunk
Mondd meg a barátaidnak, hogy mi még nem végeztünk
Mondd meg a barátaidnak, hogy én nem ugyanolyan vagyok
Mint az előzö srác, akit elfeledtettem veled
Mondd meg a családodnak, hogy üdvözlöm őket
Mondd meg a barátaidnak, hogy meg vagyok hívva
Mondd meg a barátaidnak, hogy a mi szerelmünk egy dal
És ők segítenek megírni

Te vagy az egyetlen, az egyetlen, akire gondolok
Akárhányszor elmész, azt akarom, hogy maradj
Ha akarsz nekik adni valamit, amiről beszélhetnek
Mondd ki hangosan, mondd meg nekik, mondd hangosan
Mondd meg nekik, hogy én vagyok az igazi, én vagyok az, aki nélkül nem bírod ki
Megmondhatod a barátaidnak, hogy sosem fogok csalódást okozni
Hagyom, hogy kitörölj minden egyes kétséget
Mondd el a barátaidnak, mondd, mondd el a barátaidnak
Szóval elmondhatod a barátaidnak

Harcolni fogok, mielőtt még széttépnek minket
Ismersz engem
Tudod, ők nem is ismernek
Szóval megmondhatod a barátaidnak
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek