Magyar Dalszöveg

Santana:
A boy like that who'd kill your brother
Forget that boy and find another
One of your own kind
Stick to your own kind

A boy like that will give you sorrow
You'll meet another boy tomorrow
One of your own kind
Stick to your own kind

A boy who kills cannot love
A boy who kills has no heart
But he's the boy who gets your love and gets your heart
Very smart, Maria, very smart

A boy like that wants one thing only
And when he's done, he'll leave you lonely
He'll murder your love
He murdered mine

Just wait and see
Just wait, Maria
Just wait and see

Rachel:
Oh no, Anita, no, Anita, no

It isn't true, not for me
It's true for you, not for me

I hear your words
And in my head I know they're smart
But my heart, Anita, but my heart
Knows they're wrong

You should know better
You were in love, or so you said
You should know better

I have a love and it's all that I have
Right or wrong, what else can I do?

I love him, I'm his
And everything he is
I am, too

I have a love and it's all that I need
Right or wrong, and he needs me, too

I love him, we're one
There's nothing to be done
Not a thing I can do

But hold him, hold him forever
Be with him now, tomorrow and all of my life

Rachel with Santana:
When love comes so strong
There is no right or wrong
Your love is your life

Santana:
Egy olyan fú, aki megölné a bátyád
Felejtsd őt el, és találj másikat
Egyet a saját fajtádból
Ragaszkodj a saját fajtádhoz

Egy olyan fiú, aki csak bánatot okoz
Fogsz egy újat találni, már holnap
Egyet a saját fajtádból
Ragaszkodj a saját fajtádhoz

Egy fiú, aki öl, nem tud szeretni
Egy fiú, aki öl szívtelen
De ez az a fú, aki megkapja a szerelmed és a szíved
Nagyon ravasz, Maria, nagyon ravasz

Egy olyan fiú, csak egy dolgot akar
És ha megkapta egyedül hagy
Majd megöli a szereteted
Ahogy az enyémet

Csak várj és figyelj
Csak várj, Maria
Csak várj és figyelj

Rachel:
Oh nem, Anita, nem, Anita, nem

Ez nem igaz, nekem nem
Neked talán, de nekem nem

Hallom a szavaidat
És az agyam tudja, hogy igazad van
De a szívem, Anita, a szívem
Ő tudja, hogy nem igaz

Jobban kéne tudnod
Szerelmes voltál, legalábbis ezt mondtad
Jobban kéne tudnod

Szerelmes vagyok, nekem csak ennyim van
Helyes vagy nem, mi mást tehetnék?

Szeretem őt, én már ő vagyok
És minden ami ő
Az én vagyok

Szerelmes vagyok és nekem csak ez kell
Helyes vagy nem, de neki is csak ez kell

Szeretem őt, egyek vagyunk
Nem lehet semmit tenni
Nem tudok semmit tenni

De tartani őt, tartani örökké
Vele lenni ma, holnap és egész életemben

Rachel és Santana:
A szerelem nagyon erős
Nincs helyes vagy helytelen
A szerelmed az életed