';

Gloria Estefan - Get On Your Feet (1989)

Get On Your Feet

Angol dalszöveg
You say I know it's a waste of time
There's no use trying
So scared that life's gonna pass you by
Your spirit dying

Not long ago
I could feel your strenght and your devotion
What was so clear is now overcast
With mixed emotions

Deep in your heart is the answer
Find it, I know it will pull you through

Get on your feet
Get up and make it happen
Get on your feet
Stand up and take some action

Get on your feet
Don't stop before it's over
Get on your feet
The weight is off your shoulder

I think it's true
That we've all been through some nasty weather
Let's understand that we're here
To handle things together
You gotta keep looking onto tomorrow
There's so much in life that's meant for you

Get on your feet
Get up and make it happen
Get on your feet
Stand up and take some action

Get on your feet
Don't stop before it's over
Get on your feet
The weight is off your shoulder

Pattanj fel

Magyar dalszöveg
Azt mondod: tudom, hogy ez csak időpocsékolás
Nincs haszna próbálkozni
Annyira megijedtél attól, hogy elmegy melletted az élet
Haldoklik a lelked

Nem olyan rég
Éreztem az erődet és az odaadásodat
Ami akkor olyan tiszta volt, ma már felhős
Vegyes érzelmekkel

A válasz mélyen a szívedben van
Találd meg, tudom, hogy át fog segíteni

Pattanj fel
Kelj fel, és váltsd valóra
Pattanj fel
Állj fel, és csinálj valamit

Pattanj fel
Meg se állj, amíg nincs vége
Pattanj fel
A válladról már lekerült a súly

Azt hiszem, igaz
Hogy mindannyiunknak vannak csúnya emlékei
Értsük meg, hogy azért vagyunk itt, hogy együtt boldoguljunk
A holnap felé kell nézned
Oly sok minden van az életben, amit neked szántak

Pattanj fel
Kelj fel, és váltsd valóra
Pattanj fel
Állj fel, és csinálj valamit

Pattanj fel
Meg se állj, amíg nincs vége
Pattanj fel
A válladról már lekerült a súly
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek