Godsmack - Just One Time (2018)

Just One Time

Angol dalszöveg
One time is all it takes to want me
One time is all it takes to think you're the only
One might believe that I'm [?]
One night is all I need to make you disappear

I always hate the way you love me
I always seem to love what never can be mine
I need to hurt myself so I can feel
Something just one time

I'll throw you in and keep you closely
Then spit you out and make you feel like you owe me
Your heart I'll use to heal my pain
So hard for me to feel like anything or any way

I always hate the way you love me
I always seem to love what never can be mine
I need to hurt myself so I can feel
Something just one time

I always hate the way you love me
I always seem to love what never can be mine
I need to hurt myself so I can feel
I always curse myself when something's real
I need to hurt myself so I can feel
Something just one time

Csak egyszer

Magyar dalszöveg
Egyszer mindenki akar engem
Egyszer arra gondolok, te vagy az egyetlen
El lehet hinni, hogy én vagyok [?]
Egy éjszaka csak annyit kell tenned, hogy eltűnj

Mindig utálom, hogy szeretsz engem
Mindig szeretem azt, ami nem lehet az enyém
Bántanom kell magam, úgy érzem
Valami csak egyszer

Beviszlek és szorosan tartalak
Akkor köpd ki és úgy érzed, mintha tartoznál nekem
A szívet használom fájdalom gyógyításra
Olyan nehéz nekem, hogy érezzek bármit

Mindig utálom, hogy szeretsz engem
Mindig szeretem azt, ami nem lehet az enyém
Bántanom kell magam, úgy érzem
Valami csak egyszer

Mindig utálom, hogy szeretsz engem
Mindig szeretem azt, ami nem lehet az enyém
Bántanom kell magam, úgy érzem
Mindig elátkozom magam, amikor valami valóságos
Bántanom kell magam, úgy érzem
Valami csak egyszer
tothmonika
Fordította: tothmonika

Ajánlott dalszövegek