Magyar Dalszöveg

There's a world outside my door
I don't know it anymore
I'm gonna stay here now
I'm gonna stay here now
Close the curtains, cut the lights
Match the darkness in my mind
It's gonna take me down
It's gonna take me down

All the roads I've been before
Same mistakes always got me shakin'
And all the signs I once ignored
In my denial, I didn't want to face them

I can see clearly now
The rain has gone
I accept all the things that I cannot change
Gone are the dark clouds
The dawn has come
It's gonna be a bright, bright sunshiny day

There's a world outside my door
I forced my feet down to the floor
I'm gonna make it out
I'm gonna make it out
Take a breath and say a prayer
Find the strength in my despair
It's not gonna take me down
It's not gonna take me down

All the roads I've been before
Same mistakes always got me shakin'
And all the signs I once ignored
In my denial, I didn't want to face them

I can see clearly now
The rain has gone
I accept all the things that I cannot change
Gone are the dark clouds
The dawn has come
It's gonna be a bright, bright sunshiny day
It's gonna be a bright, bright sunshiny day

All the pain in my sorrow
Won't change today, only ruin tomorrow
All the pain in my sorrow
Won't change today, only ruin tomorrow

I can see clearly now
The rain has gone
I accept all the things that I cannot change
Gone are the dark clouds
The dawn has come
It's gonna be a bright, bright sunshiny day
It's gonna be a bright, bright sunshiny day

Az ajtómon kívül egy világ van
Nem ismerem többé
Most már itt fogok maradni
Most már itt fogok maradni
Húzd be a függönyöket, zárd ki a fényt
Illik a fejemben lévő sötétséghez
Ez le fog vinni
Ez le fog vinni

Az utakon, ahol eddig voltam
Ugyanazok a hibák mindig elbizonytalanítottak
Az összes jel, amiket egyszer semmibe vettem
A tagadásomban, nem akartam szembenézni velük

Most már tisztán látok
Az eső elvonult
Elfogadom a dolgokat, amiket nem tudok megváltoztatni
A sötét felhők elhaladtak
A virradat eljött
Ez egy ragyogó, ragyogó napfényes nap lesz

Az ajtómon kívül egy világ van
A talpamat a földre erőltettem
Meg fogom érteni
Meg fogom érteni
Lélegezz és mondj egy imát
Találd meg az erőt a kétségbeesésemben
Ez nem fog levinni
Ez nem fog levinni

Az utakon, ahol eddig voltam
Ugyanazok a hibák mindig elbizonytalanítottak
Az összes jel, amiket egyszer semmibe vettem
A tagadásomban, nem akartam szembenézni velük

Most már tisztán látok
Az eső elvonult
Elfogadom a dolgokat, amiket nem tudok megváltoztatni
A sötét felhők elhaladtak
A virradat eljött
Ez egy ragyogó, ragyogó napfényes nap lesz
Ez egy ragyogó, ragyogó napfényes nap lesz

Az összes fájdalmam a szomorúságomban
Ma nem fog megváltozni, csak a holnapot rontja el
Az összes fájdalmam a szomorúságomban
Ma nem fog megváltozni, csak a holnapot rontja el

Most már tisztán látok
Az eső elvonult
Elfogadom a dolgokat, amiket nem tudok megváltoztatni
A sötét felhők elhaladtak
A virradat eljött
Ez egy ragyogó, ragyogó napfényes nap lesz
Ez egy ragyogó, ragyogó napfényes nap lesz