';

Hailee Steinfeld - Show You Love (2015)

Show You Love

Angol dalszöveg
I'll do this the right way
Not gonna run away from these things I can't escape from
'Cause that's how I used to play it
Never takin' a chance, I've waited too long

But I'ma show you right now all the love that I feel
Invite you inside, so you'll see that it's real
Yeah this is the moment, the second, the time
Now I'm about to lose my mind

'Cause I just wanna show you love
Show you love
Yeah I just wanna show you love
Show you love

'Cause I just wanna show you love
Show you love, show you love, oh
I just wanna show you love
Show you love, show you love

I'll show you I'm not afraid
'Cause I can't be afraid of a feeling that I don't know
So tell me now, do you feel the same?
'Cause if you do then I'm never gonna let you go

But I'ma show you right now all the love that I feel
Invite you inside, so you'll see that it's real
Yeah this is the moment, the second, the time
Now I'm about to lose my mind

'Cause I just wanna show you love
Show you love
Yeah I just wanna show you love
Show you love

'Cause I just wanna show you love
Show you love, show you love, oh
I just wanna show you love
Show you love, show you love

I gotta tell you what I wanna say
Don't wanna save it for another day, yeah
Now it's time to give my heart away
And now I can't stop, can't stop

'Cause I just wanna show you love, ayy
Show you love
Yeah I just wanna show you love, yeah
Show you love

'Cause I just wanna show you love
Show you love, show you love, oh
I just wanna show you love
Show you love, show you love, yeah, yeah

Megmutatni A Szerelmet

Magyar dalszöveg
Jól fogom csinálni,
Nem fogok elmenekülni a dolgok elől, amik elől amúgy sem menekülhetnék el...
Mert én így szeretném ezt játszani,
Nem próbálkozni tovább, mert már amúgy is sokat vártam.

Most azonnal megmutatom mit is érzek,
Megnyílok előtted, így látni fogod, hogy komolyan gondolom.
Igen, ez az a pillanat, a második, itt az idő,
Éppen el akarom veszíteni elmém.

Mert meg akarom mutatni neked a szerelmet,
Megmutatni a szerelmet,
Mert meg akarom mutatni neked a szerelmet,
Megmutatni a szerelmet.

Mert meg akarom mutatni neked a szerelmet,
Megmutatni a szerelmet,
Mert meg akarom mutatni neked a szerelmet,
Megmutatni a szerelmet, megmutatni a szerelmet.

Megmutatom, hogy nem félek,
Mert nem félek attól az érzéstől, amiről még nem is tudom milyen.
Mondd, te is így érzed?
Mert ha igen, sosem engedlek el.

Mert most azonnal megmutatom hogyan is érzek,
Megnyílok előtted, így látni fogod, hogy komolyan gondolom.
Igen, ez az a pillanat, a második, itt az idő,
Éppen el akarom veszíteni elmém.

Mert meg akarom mutatni neked a szerelmet,
Megmutatni a szerelmet,
Mert meg akarom mutatni neked a szerelmet,
Megmutatni a szerelmet.

Mert meg akarom mutatni neked a szerelmet,
Megmutatni a szerelmet,
Mert meg akarom mutatni neked a szerelmet,
Megmutatni a szerelmet, megmutatni a szerelmet.

Elmondom neked, amit elakarok mondani,
Nem tartogatom másnapra, igen.
Itt az idő, hogy odaadjam a szívem,
És megállíthatatlan vagyok, megállíthatatlan.

Mert meg akarom mutatni neked a szerelmet,
Megmutatni a szerelmet,
Mert meg akarom mutatni neked a szerelmet,
Megmutatni a szerelmet.

Mert meg akarom mutatni neked a szerelmet,
Megmutatni a szerelmet, megmutatni a szerelmet, oh
Mert meg akarom mutatni neked a szerelmet,
Megmutatni a szerelmet, megmutatni a szerelmet, igen, igen.
Sába
Fordította: Sába

Ajánlott dalszövegek