Halestorm - Dear Daughter (2015)

Dear Daughter

Angol dalszöveg
Dear daughter
Hold your head up high
There's a world outside
That's passing by
Dear daughter
Never lose yourself
Remember that
You're like nobody else

Life throws you in
To the unknown
And you feel like you're
Out there all alone

These are words
That every girl should have a chance to hear
There will be love
There will be pain
There will be hope
There will be fear
And through it all year after year
Stand or fall I will be right here
For you

Dear daughter
Don't worry about those stupid girls
If they try to bring you down
It's cause they're scared and insecure
Dear daughter
Don't change for any man
Even if he promises the stars
And takes you by the hand

Life throws you in
To the unknown
And you feel like you're
Out there all alone

These are words
That every girl should have a chance to hear
There will be love
There will be pain
There will be hope
There will be fear
And through it all year after year
Stand or fall I will be right here
For you

Dear daughter
I was just like you
And just like me
You're gonna make it through

These are words
That every girl should have a chance to hear
There will be love
There will be pain
There will be hope
There will be fear
And through it all year after year
Stand or fall I will be right here
And after all, I will be right here
For you

Kedves Lányom

Magyar dalszöveg
Kedves lányom
Emeld magasra a fejed
Itt van kint egy világ
Ami elhalad
Kedves lányom
Sose veszítsd el magad
Emlékezz arra, hogy
Senkire se hasonlítasz

Az élet beledob
Az ismeretlenbe
És te úgy érzed, hogy
Egyedül maradtál ott kint

Ezek azok a szavak
Melyeket minden lánynak hallani kellene
Lesz szerelem
Lesz fájdalom
Lesz remény
Lesz félelem
És mindennel együtt éveken át
Akár felállsz, akár elbuksz én itt leszek
Neked

Kedves lányom
Ne aggódj a hülye lányok miatt
Ha megpróbálnak elgyengíteni
Az azért van, mert félnek és bizonytalanok
Kedves lányom
Ne változz egyetlen férfi miatt sem
Még ha a csillagokat is megígéri
És ha kézen fog

Az élet beledob
Az ismeretlenbe
És te úgy érzed, hogy
Egyedül maradtál ott kint

Ezek azok a szavak
Melyeket minden lánynak hallani kellene
Lesz szerelem
Lesz fájdalom
Lesz remény
Lesz félelem
És mindennel együtt éveken át
Akár felállsz, akár elbuksz én itt leszek
Neked

Kedves lányom
Olyan voltam, mint te
És úgy, mint én
Te is végigviszed majd

Ezek azok a szavak
Melyeket minden lánynak hallani kellene
Lesz szerelem
Lesz fájdalom
Lesz remény
Lesz félelem
És mindennel együtt éveken át
Akár felállsz, akár elbuksz én itt leszek
És mindazok után, én itt leszek
Neked
Devilstorm
Fordította: Devilstorm

Ajánlott dalszövegek