Halestorm - I'm Not An Angel (2009)

I'm Not An Angel

Angol dalszöveg
You made a mistake
On the day that you met me
And lost your way
You saw all the signs
But you let it go
You closed your eyes

I should told you to leave
Cause I knew all the time you couldn't handle me
But you're hard to resist
When you're on your knees
Begging me

I tear you down
I make you bleed
Eternally
Can't help myself
From hurting you
And it's hurting me
I don't have wings
So flying with me won't be easy
Cause I'm not an angel
I'm not an angel

Hate being that wall
That you hit
When you feel like you gave it all
I keep taking the blame
When we both know that I'll never change

I tear you down
I make you bleed
Eternally
Can't help myself
From hurting you
And it's hurting me
I don't have wings
So flying with me won't be easy
Cause I'm not an angel
I'm not an angel

I wasn't always this way
I used to be the one with the halo
But that disappeared when I had my first taste
And fell from grace
It left me
In this place

Now I'm starting to think
Maybe you like it

I tear you down
I make you bleed
Eternally
Can't help myself
From hurting you
And it's hurting me
I don't have wings
So flying with me won't be easy
Cause I'm not an angel
I'm not an angel

I'm not an angel
I'm not an angel
I'm not an angel
I'm not an angel

Nem vagyok angyal

Magyar dalszöveg
Hibáztál
Azon a napon, amikor találkoztunk
És elvesztetted az utad
Láttad az összes jelet
De te hagytad
Behunytad a szemeid

Azt kellett volna mondanom, hogy menj el
Mert mindig tudtam, hogy nem tudsz bánni velem
De neked nehéz ellenállni
Amikor térden állva
Könyörögsz nekem

Leszakítalak
A véred általam fog folyni
Örökké
Nem tudok segíteni magamon
Hogy ne bántsalak
És ez fáj nekem
Nincsenek szárnyaim
Szóval a repülés nem lesz egyszerű
Mert nem vagyok angyal
Nem vagyok angyal

Utálok az a fal lenni
Amit megütsz
Amikor úgy érzed, hogy mindent megcsináltál
Még mindig vállalom a felelősséget
Amikor mindketten tudjuk, hogy sosem fogok megváltozni

Leszakítalak
A véred általam fog folyni
Örökké
Nem tudok segíteni magamon
Hogy ne bántsalak
És ez fáj nekem
Nincsenek szárnyaim
Szóval a repülés nem lesz egyszerű
Mert nem vagyok angyal
Nem vagyok angyal

Nem mindig ezt az utat jártam
Valaha a dicsfénnyel voltam
De ez eltűnt, amikor először megízleltem
És elbuktam
Itt hagyott
Ezen a helyen

Most elkezdem azt hinni
Talán ez tetszik neked

Leszakítalak
A véred általam fog folyni
Örökké
Nem tudok segíteni magamon
Hogy ne bántsalak
És ez fáj nekem
Nincsenek szárnyaim
Szóval a repülés nem lesz egyszerű
Mert nem vagyok angyal
Nem vagyok angyal

Nem vagyok angyal
Nem vagyok angyal
Nem vagyok angyal
Nem vagyok angyal
Devilstorm
Fordította: Devilstorm

Ajánlott dalszövegek