Halestorm - Love/Hate Heartbreak (2009)

Love/Hate Heartbreak

Angol dalszöveg
Why did I waste my time?
Two steps, I don't rewind
A feeling I can't define
I give back to you

Give it all away, take it all the way
Give it all away, take it all the way

I see my demise
From behind your eyes
I can't pass you by
I give back to you

Give it all away, take it all the way
Give it all away, take it all the way
Give it all away, take it all the way
Give it all away, take it all the way

Between love, between hate
Shake the silence before it's too late
And it haunts you, and it haunts you
It's a love/hate heartbreak

This could be suicide
A kiss with these red knives
Why am I driving blind?
I give back to you

Give it all away, take it all the way
Give it all away, take it all the way

Try you on for size
I thought boys don't cry
You're my perfect lie
I give back to you

Give it all away, take it all the way
Give it all away, take it all the way
Give it all away, take it all the way
Give it all away, take it all the way

Between love, between hate
Shake the silence before it's too late
And it haunts you, and it haunts you
It's a love/hate heartbreak

Between love, between hate
Shake the silence before it's too late
And it haunts you, and it haunts you
It's a love/hate heartbreak

Between love, between hate
Shake the silence before it's too late
And it haunts you, and it haunts you
It's a love/hate heartbreak

Between love, between hate
Shake the silence before it's too late
And it haunts you, and it haunts you
It's a love/hate heartbreak

Give it all away, take it all the way
Give it all away, take it all the way

Szerelem/Gyűlölet, Szívszaggató Fájdalom

Magyar dalszöveg
Miért is vesztegettem az időmet?
Két lépés, nem tudok visszaemlékezni
Egy érzésre, nem tudom meghatározni, hogy milyen
Visszaadom hát neked

Mindet elajándékozom, mindet egytől egyig
Mindet elajándékozom, mindet egytől egyig

Látom a bukásomat
A szemeid mögött
Nem tudlak figyelmen kívül hagyni
Visszaadom hát neked

Mindet elajándékozom, mindet egytől egyig
Mindet elajándékozom, mindet egytől egyig
Mindet elajándékozom, mindet egytől egyig
Mindet elajándékozom, mindet egytől egyig

Szerelem és gyűlölet között
Rázd fel a csendet, mielőtt még túl késő
És ő vadászik le, és ő vadászik le
A szerelem/gyűlölet, szívszaggató fájdalom

Öngyilkosság is lehetne
Egy csók ezekkel a vörös késekkel
Miért vagyok vakon vezetett?
Visszaadom hát neked

Mindet elajándékozom, mindet egytől egyig
Mindet elajándékozom, mindet egytől egyig

Felpróbállak, hogy méretre jó vagy-e
Azt hittem a fiúk nem sírnak
Te vagy az én tökéletes hazugságom
Visszaadom hát neked

Mindet elajándékozom, mindet egytől egyig
Mindet elajándékozom, mindet egytől egyig
Mindet elajándékozom, mindet egytől egyig
Mindet elajándékozom, mindet egytől egyig

Szerelem és gyűlölet között
Rázd fel a csendet, mielőtt még túl késő
És ő vadászik le, és ő vadászik le
A szerelem/gyűlölet, szívszaggató fájdalom

Szerelem és gyűlölet között
Rázd fel a csendet, mielőtt még túl késő
És ő vadászik le, és ő vadászik le
A szerelem/gyűlölet, szívszaggató fájdalom

Szerelem és gyűlölet között
Rázd fel a csendet, mielőtt még túl késő
És ő vadászik le, és ő vadászik le
A szerelem/gyűlölet, szívszaggató fájdalom

Szerelem és gyűlölet között
Rázd fel a csendet, mielőtt még túl késő
És ő vadászik le, és ő vadászik le
A szerelem/gyűlölet, szívszaggató fájdalom

Mindet elajándékozom, mindet egytől egyig
Mindet elajándékozom, mindet egytől egyig
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek