';

half•alive - aawake at night (2017)

aawake at night

Angol dalszöveg
Alone in a crowded room
My eyes will search for you
Abandoned by my company
I’ll search for what’s in front of me
And hope that I find something new

My heart is like the ocean searching
Searching for the shore I’m learning
There must be something more than dreaming

This heart of mine is tired
But my feet will not retire
The alcohol will not suppress
The fear of death and loneliness
I know that I’m not alone

My heart is like the ocean searching
Searching for the shore I’m learning
There must be something more than dreaming

I’ve wrestled with the truth for quite some time
But I’ve been drowning in this restless mind
I'm sick of being so unsatisfied
Tell me that the answer’s right
God are you awake at night?
'Cause I've been abandoned by my company
I’ll search for what’s in front of me
And hope that I find something new

My heart is like the ocean searching
Searching for the shore I’m learning
There must be something more than dreaming

éébren esete

Magyar dalszöveg
Egyedül egy zsúfolt szobában
A szemeim keresni fognak
Elhagytak a barátaim
Keresem ami előttem van
És remélem találok valami újat

A szívem olyan mint egy óceán, keres
Keres egy partot, rá kell jönnöm
Többnek kell lennie mint álmoknak

A szívem elfáradt
De a lábaim nem adják fel
Az alkohol nem fogja elnyomni
A haláltól és a magánytól való félelmet
Tudom, hogy nem vagyok egyedül

A szívem olyan mint egy óceán, keres
Keres egy partot, rá kell jönnöm
Többnek kell lennie mint álmoknak

Küzdök az igazsággal már egy ideje
De belefulladok ebbe a nyugtalan elmébe
Elegem van, hogy állandóan elégedetlen vagyok
Mondd, hogy helyes a válasz
Isten ébren vagy este?
Mert elhagytak a barátaim
Keresem ami előttem van
És remélem találok valami újat

A szívem olyan mint egy óceán, keres
Keres egy partot, rá kell jönnöm
Többnek kell lennie mint álmoknak
Rynl
Fordította: Rynl

Ajánlott dalszövegek