';

Halflives - Rockstar Everyday (2019)

Rockstar Everyday

Angol dalszöveg
Out in the night
For too long
I don’t even feel the cold, I’m better off alone
Let me rewind
Just one song
And cover up your bullshit with the scent of my cologne

Inside my soul there’s a riot
Poisoning my veins
I wish I could be someone else and take a break
Outside the city’s so quiet
But I’m a hurricane
Tonight as I’m dancing
I wish, I wish

I wish I was a rockstar
Living in L.A.
Driving in my fast car
Far away
Monday in a dive bar
Tuesday with my bae
I wish I was a rockstar
Right away
Everyday

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Rockstar everyday
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Rockstar everyday

Out of my mind
Too far gone
I raise another glass, this fantasy’s all I’ve got
Let me rewind
What I’ve done
And give another shot at being everything I’m not

Inside my soul there’s a riot
Poisoning my veins
I wish I could be someone else and take a break
Outside the city’s so quiet
But I’m a hurricane
Tonight as I’m dancing
I wish, I wish

I wish I was a rockstar
Living in L.A.
Driving in my fast car
Far away
Monday in a dive bar
Tuesday with my bae
I wish I was a rockstar
Right away
Everyday

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Rockstar everyday
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Rockstar everyday

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Rockstar everyday
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Rockstar everyday

Every day of the week, it all feels like a curse to me
Let me have one more drink so I feel even worse, oui
And I don’t know how I got this far
All I know, all I wish

I wish I was a rockstar
Living in L.A.
Driving in my fast car
Far away
Monday in a dive bar
Tuesday with my bae
I wish I was a rockstar
Right away
Everyday

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Rockstar everyday
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Rockstar everyday

Mindennap rocksztár

Magyar dalszöveg
Kint az éjszakában
Túl sok ideig
Még nem érzem a hideget, jobban vagyok egyedül
Engedd visszatekerni
Csak egy dalt
És fedd el a szarságaidat a kölnim illatával

A lelkem mélyén ez a ricsaj
Megmérgezi az ereimet
Azt kívánom valaki más lehessek és szünetet tartsak
A városon kívül olyan békés
De én egy hurrikán vagyok
Ahogy táncolok ma este
Kívánom, kívánom

Kívánom, hogy rocksztár legyek
L.A.-ben élni
A gyors autómban vezetni
Messze
Hétfőn egy bárban
Kedden a kedvesemmel
Kívánom, hogy rocksztár legyek
Azonnal
Mindennap

Hétfő, kedd, szerda, csütörtök
Mindennap rocksztár
Csütörtök, péntek, szombat, vasárnap
Mindennap rocksztár

Gondolataimon kívül
Előrehaladott
Felemelek egy másik üveget, ez a képzelet minden amim van
Engedd visszatekerni
Amivel kész vagyok
És adj egy másik rövidet amitől olyan leszek ami nem vagyok

A lelkem mélyén ez a ricsaj
Megmérgezi az ereimet
Azt kívánom valaki más lehessek és szünetet tartsak
A városon kívül olyan békés
De én egy hurrikán vagyok
Ahogy táncolok ma este
Kívánom, kívánom

Kívánom, hogy rocksztár legyek
L.A.-ben élni
A gyors autómban vezetni
Messze
Hétfőn egy bárban
Kedden a kedvesemmel
Kívánom, hogy rocksztár legyek
Azonnal
Mindennap

Hétfő, kedd, szerda, csütörtök
Mindennap rocksztár
Csütörtök, péntek, szombat, vasárnap
Mindennap rocksztár

Hétfő, kedd, szerda, csütörtök
Mindennap rocksztár
Csütörtök, péntek, szombat, vasárnap
Mindennap rocksztár

A hét minden napján, minden érzés olyan mint egy átok számomra
Engedd, hogy legyen még egy italom, amitől még rosszabbul érzem magam
És nem tudom hogyan jutottam el idáig
Mindent tudok, mindent kívánok

Kívánom, hogy rocksztár legyek
L.A.-ben élni
A gyors autómban vezetni
Messze
Hétfőn egy bárban
Kedden a kedvesemmel
Kívánom, hogy rocksztár legyek
Azonnal
Mindennap

Hétfő, kedd, szerda, csütörtök
Mindennap rocksztár
Csütörtök, péntek, szombat, vasárnap
Mindennap rocksztár
Rena
Fordította: Rena

Ajánlott dalszövegek