Halloran & Katy - Misery (2019)

Misery

Angol dalszöveg
So scared of breaking it that you won't let it bend
I wrote two hundred letters, that I will never send
Sometimes these cuts are so much deeper than they seem
You’d rather cover up, I'd rather let them bleed

So let me be
And I'll set you free

I am in misery
And there ain’t nobody who can comfort me
Why won't you answer me
The silence is slowly killing me
You really got me bad
You really got me bad
And I'm gonna get you back
I'm gonna get you back

Your salty skin and how it mixes with mine
The way it feels to be completely intertwined
It's not that I didn't care, it's that I didn't know
It’s not what I didn’t feel, it's what I didn’t show

So let me be
And I'll set you free

I am in misery
And there ain't nobody who can comfort me
Why won't you answer me
The silence is slowly killing me
You really got me bad
You really got me bad
And I’m gonna get you back
I'm gonna get you back

Yeah yeah
I'm gonna get you back, oh
Yeah, yeah, yeah
I'm gonna get you back
I'm gonna get you back

Szenvedek

Magyar dalszöveg
Úgy rettegsz, hogy eltöröd, hogy nem mered meghajlítani
Írtam kétszáz levelet, amit sosem fogok elküldeni
Néha ezek a vágások sokkal mélyebbek, mint amilyennek tűnnek
Te inkább bekötöznéd, én inkább hagynám vérezni

Hát hagyj élni
És szabadon foglak engedni

Szenvedek
És nincs senki, aki meg tud vigasztalni
Miért nem válaszolsz?
A csend lassan megöl
Tényleg csúnyán elintéztél
Tényleg csúnyán elintéztél
És vissza foglak szerezni
Vissza foglak szerezni

A sós bőröd, és ahogy összekeveredik az enyémmel
Az érzés, ahogy teljesen összefonódunk
Nem az van, hogy nem érdekelt, csak nem tudtam
Nem az van, hogy nem éreztem, csak nem mutattam

Hát hagyj élni
És szabadon foglak engedni

Szenvedek
És nincs senki, aki meg tud vigasztalni
Miért nem válaszolsz?
A csend lassan megöl
Tényleg csúnyán elintéztél
Tényleg csúnyán elintéztél
És vissza foglak szerezni
Vissza foglak szerezni

Yeah, yeah
Vissza foglak szerezni, oh
Yeah, yeah, yeah
Vissza foglak szerezni
Vissza foglak szerezni
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek