Halsey - Now or never (2017)

Now or never

Angol dalszöveg
I don't wanna fight right now
Know you always right, now
Know I need you 'round with me
But nobody waitin' 'round with me
Been through the ups
Yeah the ups and the downs with me
Got a whole lot of love
But you don't wanna spread it 'round with me, yeah

Never pick up, never call me
You know we're runnin' out of time
Never pick up when you want me
Now I gotta draw a line
Baby I done, done enough talking
Need to know that you're mine
Baby we done, done enough talking
Gotta be right now, right now

Baby gon' love me now, now, now, now, now, now
Now or never, hey, hey, hey
I want you to hold me down, down, down, down, down, down
Down forever, hey, hey, hey
Said you know I wanna keep you around
'Round forever, hey, hey, hey
I want you to love me now, now, now, now, now, now
Now or never

I'm turnin' off the light right now
I'm callin' it a night now
Wishin' you were 'round with me
But you're in a different town than me
We've been through it all
But you could never spit it out for me
Tryna talk to a wall
But you could never tear it down for me, yeah

Never pick up, never call me
You know we're runnin' out of time
Never pick up when you want me
Now I gotta draw a line
Baby I done, done enough talking
Need to know that you're mine
Baby we done, done enough talking
Gotta be right now, right now

Baby gon' love me now, now, now, now, now, now
Now or never, hey, hey, hey
I want you to hold me down, down, down, down, down, down
Down forever, hey, hey, hey
Said you know I wanna keep you around
'Round forever, hey, hey, hey
I want you to love me now, now, now, now, now, now
Now or never

Yeah, draw the line up
Don't take no more time up, yeah
Make your mind up
I need you to make your mind up, yeah
Draw the line up
Don't take no more time up, yeah
Baby you gotta decide something
Let me know

Baby gon' love me now, now, now, now, now, now
Now or never, hey, hey, hey
I want you to hold me down, down, down, down, down, down
Down forever, hey, hey, hey
Said you know I wanna keep you around
'Round forever, hey, hey, hey
I want you to love me now, now, now, now, now, now
Now or never

Most vagy soha

Magyar dalszöveg
Nem akarok veszekedni most
Tudom, hogy mindig igazad van, most
Tudom, gogy kellesz mellém
De senki sem vár velem
Itt voltál jóban
Igen, jóban rosszban mellettem
Sok szerelmed van
De nem akarod velem tölteni, igen

Sosem veszed fel, sosem hívsz
Tudod, kifutunk az időből
Sosem veszed fel, amikor engem akarsz
Most húznom kell egy vonalat
Édes, végeztem, kész, elég volt a beszédből
Tudnom kell, hogy az enyém vagy-e
Édes, végeztem, kész, elég volt a beszédből
Most kell, most rögtön

Édes, szeretni fogsz most, most, most, most, most, most
Most vagy soha
Azt akarom, hogy leköss, le, le, le, le, le
Le örökre
Azt mondtad, tudod, hogy közel akarlak tartani
Közel örökre
Azt akarom, hogy szeress most, most, most, most, most, most
Most vagy soha

Lekapcsolom a lámpát most
Éjszakának hívom most
Azt kívánom, bár itt lennél velem
De más városban vagy, mint én
Túl vagyunk rajta
De sosem mondod el
Mintha falhoz beszélnék
De sosem próbálod ledönteni értem

Sosem veszed fel, sosem hívsz
Tudod, kifutunk az időből
Sosem veszed fel, amikor engem akarsz
Most húznom kell egy vonalat
Édes, végeztem, kész, elég volt a beszédből
Tudnom kell, hogy az enyém vagy-e
Édes, végeztem, kész, elég volt a beszédből
Most kell, most rögtön

Édes, szeretni fogsz most, most, most, most, most, most
Most vagy soha
Azt akarom, hogy leköss, le, le, le, le, le
Le örökre
Azt mondtad, tudod, hogy közel akarlak tartani
Közel örökre
Azt akarom, hogy szeress most, most, most, most, most, most
Most vagy soha

Húzzuk meg a vonalat
Ne húzd tovább az időm
Döntsd el
Kell, hogy eldöntsd
Húzzuk meg a vonalat
Ne húzd tovább az időm
Édes, valahogy döntened kell
Add a tudtomra

Édes, szeretni fogsz most, most, most, most, most, most
Most vagy soha
Azt akarom, hogy leköss, le, le, le, le, le
Le örökre
Azt mondtad, tudod, hogy közel akarlak tartani
Közel örökre
Azt akarom, hogy szeress most, most, most, most, most, most
Most vagy soha
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek