';

Helloween - Future World (1987)

Future World

Angol dalszöveg
If you're out there all alone
And you don't know where to go to
Come and take a trip with me
To future world
And if you're running through your life
And you don't know what the sense is
Come and look how it could be in future world
We all live in happiness our life is full of joy
We say the world tomorrow without fear
The feeling of togetherness is always at our side
We love our life and we know we will stay
'Cause we all live
In future world
A world that's full of love
Our future life will be glorious
Come with me future world
You say you'd like to stay
But this is not your time
Go back, find your own way to future world
Life can be for living
Just try and never give in
Tell everyone the way of future world
One day you'll live in happiness
With a heart that's full of joy
You'll say the world tomorrow without fear
The feeling of togetherness will I be at your side
You'll say you love your life and you'll know why
'Cause we all live in future world
A world that's full of love
Our future life will be glorious
Come with me future world
Scream it out
We all live in future world
A world that's full of love
Our future life will be glorious
Come with me
Come with me
Come with me future world

Jövő világa

Magyar dalszöveg
Ha teljesen egyedül vagy
És nem tudod, hova menj
Jöjj és utazzunk el együtt
A jövő világába
És ha végigfutsz az életeden
És nem látod, mi az értelme
Jöjj és nézd meg, milyen lehetne a jövő világában
Boldogságban élünk, a szívünk örömmel teli
A holnap világát félelem nélkül mondjuk ki
Az összetartás ereje mindig velünk van
Szeretjük az életünket és maradunk
Mert mi mind
A jövő világában élünk
Ami szeretettel van teli
Az életünk ragyogó lesz
Jöjj velem a jövő világába
Azt mondod, maradni szeretnél
De ez nem a te időd
Menj vissza és találd meg az utadat a jövő világába
Az élet élhető lesz
Csak próbáld meg, és ne hátrálj
Mondd el mindenkinek az utat a jövő világába
Egy nap majd boldogságban fogsz élni
Örömmel teli szívvel
A holnap világát félelem nélkül mondod ki
Az összetartás ereje mindig veled lesz
Szereted az életedet és tudod miért
Mert mi mind
A jövő világában élünk
Ami szeretettel van teli
Az életünk ragyogó lesz
Jöjj velem a jövő világába
Kiáltsd!
A jövő világában élünk
Ami szeretettel van teli
Az életünk ragyogó lesz
Jöjj velem
Jöjj velem
Jöjj velem a jövő világába
Ruellefan
Fordította: Ruellefan

Ajánlott dalszövegek