';

HIEN - Sakura (2019)

Sakura

Angol dalszöveg
Sometimes it’s hard to see
Reasons life has to be
Fragile, full of mystique
It gets to you

Overwhelming beauty, through all the cracks
In the dark, made for us, with a tragical end
Our own passing time, will u take the ride? Take the ride

Blossoms falling
Stay close by me
Here comes the end / here it is again

Places we can’t stay
But we go there anyway
To find out things we need
To find you to find me
The moment’s here to die
The truth can sound a lie
Find what words can’t say
Sakura came to play

New flavors on your plate
Old friendships that you made
It peaks and falls each day
Don’t be afraid

Blossoms falling
For all that passed
Here comes the end
What is made to last?

Places we can’t stay
But we go there anyway
To find out things we need
To find you to find me
The moment’s here to die
The truth can sound a lie
Find what words can’t say
Sakura came to play

Sakura

Magyar dalszöveg
Néha nehéz látni
Az okokat, amiért az élet van
Törékeny, tele misztériummal
Elér téged

Lenyűgöző szépség, a repedéseken keresztül
A sötétben, nekünk készült, tragikus végzettel
A saját időtöltésünk, belefogsz? Fogj bele

Virágok zuhannak
Maradj közel hozzám
Itt jön a vége, itt van újra

Helyek, nem maradhatunk
De odamegyünk mindenképp
Hogy kitaláljuk, mire van szükségünk
Hogy megtaláld magad, hogy megtaláljam magam
A pillanat meg fog halni
Az igazság hazugságnak tűnhet
Találd meg, amit nem tudnak megfogalmaznia szavak
Sakura játszani jött ide

Új ízek a tányérodon
Régi barátságok, amiket kötöttél
Tetőzik és zuhan minden nap
Ne félj

Virágok zuhannak
Maradj közel hozzám
Itt jön a vége,
Mi fog maradni?

Helyek, nem maradhatunk
De odamegyünk mindenképp
Hogy kitaláljuk, mire van szükségünk
Hogy megtaláld magad, hogy megtaláljam magam
A pillanat meg fog halni
Az igazság hazugságnak tűnhet
Találd meg, amit nem tudnak megfogalmaznia szavak
Sakura játszani jött ide
Mesi
Fordította: Mesi
A Sakura japán női név, de a szó jelentése cseresznyevirág

Ajánlott dalszövegek