Hot Chelle Rae - Őszintén (2011)

Őszintén

Angol dalszöveg
Honestly, why are my clothes out on the street?
Honestly, I think you've lost your mind
I can't believe I came home to find my car keyed
Honestly I'm way too tired to fight

Round and round drama every time

Ima go 'cause I got no
Problem with saying goodbye
Is it wrong that I'm gonna be
Having the time of my life
'Cause deep down I know
I should cry I should scream
And get down on my knees
I should say that I need you here
But I'm gonna party tonight
'Cause honestly I just don't care
Honestly I just don't care

Honestly everybody's stoked I'm finally free

Honestly my phone's blowing up tonight

I'll go out get drunk again
Make out with all your dumb friends
Tag your face just to rub it in


Ima go 'cause I got no
Problem with saying goodbye
Is it wrong that I'm gonna be
Having the time of my life
'Cause deep down I know
I should cry I should scream
And get down on my knees
I should say that I need you here

But I'm gonna party tonight
'Cause honestly I just don't care
Honestly I just don't care

Ohhhh
Don't roll up when they're playing my song
Don't act right when you know you're dead wrong
You're out of line, out of line, good night

Well I'm undercover, you can drop that bomb

It's a little too late cause I'm already gone

I'm already gone

Honestly you did it to yourself
So don't blame me

Ima go 'cause I got no
Problem with saying goodbye
Is it wrong that I'm gonna be
Having the time of my life
'Cause deep down I know
I should cry I should scream
And get down on my knees
I should say that I need you here

But I'm gonna party tonight

Ima go 'cause I got no
Problem with saying goodbye
Is it wrong that I'm gonna be
Having the time of my life
'Cause deep down I know
I should cry I should scream
And get down on my knees
I should say that I need you here
But I'm gonna party tonight
'Cause honestly I just don't care
Honestly I just don't care
'Cause honestly I just don't care
Honestly I just don't care

Honestly

Magyar dalszöveg
Őszintén, miért vannak a ruháim az utcán?

Őszintén, szerintem elment az eszed
Nem hiszem el hogy haza kellett jönnöm hogy megtaláljam a kocsim kulcsát
Őszintén kezdek elfáradni a harcban

Újra és újra ez a dráma mindig

El fogok menni mert nincs
Semmi problémám a búcsúval
Ez most rossz hogy
Jól fogom érezni magam egyszer az életben?
Mert legbelül tudom
Sírnom kéne sikítanom kéne
És le kellene térdelnem
Azt kellene mondanom hogy szükségem van rád
De ma éjjel partizni fogok
Mert őszintén tökre nem érdekel
Őszíntén tökre nem érdekel

Őszintén mindenki boldog mert én végre szabad vagyok
Őszintén a telefonom felrobban ma este

Újra részeg leszek
Smárolok az összes hülye barátnőddel
És bejelöllek a képen csak hogy az orrod alá dörgöljem

El fogok menni mert nincs
Semmi problémám a búcsúval
Ez most rossz hogy
Jól fogom érezni magam egyszer az életben?
Mert legbelül tudom
Sírnom kéne sikítanom kéne
És le kellene térdelnem
Azt kellene mondanom hogy szükségem van rád
De ma éjjel partizni fogok
Mert őszintén tökre nem érdekel
Őszíntén tökre nem érdekel

Ohhhh
Ne autózz el mikor az én számomat játsszák
Ne csinálj úgy mintha helyes cselekednél mikor rosszul csinálod
Nagyon tévedsz, nagyon tévedsz, jó éjszakát

Már el vagyok rejtőzve, eldobhatod azt a bombát
Ez már egy kicsit túl késő mert már rég elmentem
Rég elmentem

Őszintén ezt csak magadért csináltad
Úgyhogy ne engem hibáztass

El fogok menni mert nincs
Semmi problémám a búcsúval
Ez most rossz hogy
Jól fogom érezni magam egyszer az életben?
Mert legbelül tudom
Sírnom kéne sikítanom kéne
És le kellene térdelnem
Azt kellene mondanom hogy szükségem van rád
De ma éjjel partizni fogok

El fogok menni mert nincs
Semmi problémám a búcsúval
Ez most rossz hogy
Jól fogom érezni magam egyszer az életben?
Mert legbelül tudom
Sírnom kéne sikítanom kéne
És le kellene térdelnem
Azt kellene mondanom hogy szükségem van rád
De ma éjjel partizni fogok
Mert őszintén tökre nem érdekel
Őszíntén tökre nem érdekel
deadbite
Fordította: deadbite

Ajánlott dalszövegek