Hozier - Talk (2019)

Talk

Angol dalszöveg
I'd be the voice that urged Orpheus
When her body was found
Hey yeah
I'd be the choiceless hope in grief
That drove him underground
Hey yeah
I'd be the dreadful need in the devotee
That made him turn around
Hey yeah
And I'd be the immediate forgiveness
In Eurydice
Imagine being loved by me

I won't deny I've got in my mind now (Hey, yeah)
All the things I would do
So I try to talk refined
For fear that you find out (Hey, yeah)
How I'm imagining you

I'd be the last shred of truth
In the lost myth of true love
Hey yeah
I'd be the sweet feeling of release
Mankind now dreams of
Hey yeah
That's found in the last witness before the wave hits
Marvelling at God
Hey yeah
Before he feels alone one final time
And marries the sea
Imagine being loved by me

I won't deny I've got in my mind now (Hey, yeah)
All the things I would do
So I try to talk refined
For fear that you find out (Hey, yeah)
How I'm imagining you

I won't deny I've got in my mind now (Hey, yeah)
All the things we could do
So I try to talk refined
For fear that you find out (Hey, yeah)
How I'm imagining you

Beszéd

Magyar dalszöveg
Én lennék a hang, ami siettette Orpheuszt
Amikor a testét megtalálták
Hé, igen
Én lennék a választás nélküli remény a gyászban
Ami a Föld alá kergette
Hé, igen
Én lennék a szörnyű szükség a rajongóban
Ami miatt megfordult
Hé, igen
És én lennék az azonnali megbocsátás
Eurüdikében
Képzeld el, ha én szeretnélek

Nem tagadom, a fejemben jár (hé, igen)
Minden dolog, amit megtennék
Szóval próbálok finoman beszélni
Mert félek, hogy rájössz (hé, igen)
Hogyan képzellek el

Én lennék az igazság utolsó csóvája
Az igaz szerelem elveszett mítoszának
Hé, igen
Én lennék az elengedés édes érzete
Amiről az ember most álmodik
Hé, igen
Amit megtalálnak az utolsó szemtanúban, mielőtt lecsap a hullám
Istenben gyönyörködik
Hé, igen
Mielőtt még egyszer utoljára magányosnak érzi magát
És elveszi a Tengert
Képzeld el, ha én szeretnélek

Nem tagadom, a fejemben jár (hé, igen)
Minden dolog, amit megtennék
Szóval próbálok finoman beszélni
Mert félek, hogy rájössz (hé, igen)
Hogyan képzellek el

Nem tagadom, a fejemben jár (hé, igen)
Minden dolog, amit megtennék
Szóval próbálok finoman beszélni
Mert félek, hogy rájössz (hé, igen)
Hogyan képzellek el
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek