';

Big Time Rush - Til I Forget About You (2010)

Til I Forget About You

Angol dalszöveg
Dance hard, laugh more, turn the music up now
Party like a rockstar! Can I get a what now?
I swear I'll do, anything that I have to
'Til I forget about you

Get a call on a random afternoon
I pick it up and I see that it's you
Like my heart, you were breaking the news, you say
It's over, it's over, it's over.

Heading out, cause I'm out of my mind
All my friends are gonna see me tonight
Staying here 'til the sun starts to rise,
And I'm, I'm gonna, I'm gonna, I'm gonna...

Dance hard, laugh more, turn the music up now
Party like a rockstar! Can I get a what now?
I swear I'll do, anything that I have to
'Til I forget about...

Jump up, fall down, gotta play it loud now
Don't care, my head's spinning all around now
I swear I'll do, anything that I have to...
'Til I forget about you!

'Til I forget about you!
'Til I forget about you!

And you thought, I'd be here on my own
Waiting for you to knock on my door
Since you left I don't wait by the phone
I'm moving, I'm moving, I'm moving
Found a place where I can lose myself
And just leave your memory on the shelf
See I'm fine, no I don't need nobody else
Cause I'm, I'm going, I'm going, I'm going...

Dance hard, laugh more, turn the music up now
Party like a rockstar! Can I get a what now?
I swear I'll do, anything that I have to
'Til I forget about...

Jump up, fall down, gotta play it loud now
Don't care, my head's spinning all around now
I swear I'll do, anything that I have to...
'Til I forget about you!

'Til I forget about you!
'Til I forget about you!

Spending money like you don't mean a thing
I'm going crazy, now I don't even think
Losing my mind, it's all I can do
'Til I forget about you

Dance hard, laugh more, turn the music up now
Party like a rockstar! Can I get a what now?
I swear I'll do, anything that I have to
'Til I forget about...

Jump up, fall down, gotta play it loud now
Don't care, my head's spinning all around now
I swear I'll do, anything that I have to...
'Til I forget about you!

'Til I forget about you
'Til I forget about you
'Til I forget about you

Til I Forget About You

Magyar dalszöveg
Táncolj keményen, nevess sokat, hangosíts most fel a zenét
Bulizz úgy, mint egy rock sztár! Hallhatok most egy éljenzést?
Esküszöm, bármit megteszek, amit csak kell
Amíg elfelejtelek téged

Csörög a telefonom egyik délután
Felkapom és látom, hogy te vagy az
Rossz hírekkel töröd össze a szívem, azt mondod
Vége van, vége van, vége van.

Elmegyek, mert elvesztettem az eszem
Minden barátommal találkozom ma este
Itt maradok míg a nap el nem kezd felkelni
És én, én megteszem, én megteszem, én megteszem...

Táncolj keményen, nevess sokat, hangosíts most fel a zenét
Bulizz úgy, mint egy rock sztár! Hallhatok most egy éljenzést?
Esküszöm, bármit megteszek, amit csak kell
Amíg elfelejtelek...

Ugorj fel, ess le, hangosan kell most játszani
Nem érdekel, a fejem már így is körbe-körbe jár
Esküszöm, bármit megteszek, amit csak kell...
Amíg elfelejtelek téged!

Amíg elfelejtelek téged!
Amíg elfelejtelek téged!

És azt hitted, itt leszek egy magamban
Várva, hogy bekopogj az ajtómon
Mióta elmentél, nem várlak a telefon mellett ülve
Mozgásban vagyok, mozgásban vagyok, mozgásban vagyok
Találtam egy helyet, ahol elengedhetem magam
És az emlékedet a polcon hagyhatom
Látod, jól vagyok, nincs szükségem senki másra
Mert én, én megyek, én megyek, én megyek

Táncolj keményen, nevess sokat, hangosíts most fel a zenét
Bulizz úgy, mint egy rock sztár! Hallhatok most egy éljenzést?
Esküszöm, bármit megteszek, amit csak kell
Amíg elfelejtelek...

Ugorj fel, ess le, hangosan kell most játszani
Nem érdekel, a fejem már így is körbe-körbe jár
Esküszöm, bármit megteszek, amit csak kell...
Amíg elfelejtelek téged!

Amíg elfelejtelek téged!
Amíg elfelejtelek téged!

Úgy költöm a pénzt, mintha semmit sem gondolnék komolyan
Megőrülök, most nem is gondolkodom
Elvesztem az eszem, ennyit tehetek csupán
Amíg elfelejtelek téged

Táncolj keményen, nevess sokat, hangosíts most fel a zenét
Bulizz úgy, mint egy rock sztár! Hallhatok most egy éljenzést?
Esküszöm, bármit megteszek, amit csak kell
Amíg elfelejtelek...

Ugorj fel, ess le, hangosan kell most játszani
Nem érdekel, a fejem már így is körbe-körbe jár
Esküszöm, bármit megteszek, amit csak kell...
Amíg elfelejtelek téged!

Amíg elfelejtelek téged
Amíg elfelejtelek téged
Amíg elfelejtelek téged
szviky
Fordította: szviky
Egy jó kis pörgős BTR dal, remélem tetszeni fog. :)

Ajánlott dalszövegek