';

Illenium - Feel Good (2017)

Feel Good

Angol dalszöveg
Yeah, I doubt, I doubt myself
And I'm too proud to ask for help
When you see me beside myself
I don't have to explain it, baby
Yeah, I'm over picking fights
And tryna mend it with the high
Don't wanna know that I'm not right
I know that I've been lately, lately

Yeah, sometimes I need someone to pick me up
Overdose my mind with the things I love
You can take me there, where my heart beats
Where my heart beats free

Take my hand in the middle of a crisis
Pull me close, show me, baby, where the light is
I was scared of a heart I couldn't silence
But you make me, you make me feel good, I like it
Take my hand in the middle of a crisis
Pull me close, show me, baby, where the light is
I was scared of a heart I couldn't silence
But you make me, you make me feel good, I like it

You make me, you make me feel good

Yeah, I get over-overwhelmed
When all these problems burn like hell
Maybe I just need a friend
Who never calls me crazy, crazy

You pull me off the front
Line before I run
Keep me cool, but not
Get overdone
You can take me there, where my heart speaks
Where my heart speaks free

Take my hand in the middle of a crisis
Pull me close, show me, baby, where the light is
I was scared of a heart I couldn't silence
But you make me, you make me feel good, I like it
Take my hand in the middle of a crisis
Pull me close, show me, baby, where the light is
I was scared of a heart I couldn't silence
But you make me, you make me feel good, I like it

You make me, you make me feel good, I like it, I like it
You make me, you make me feel good

Taking the weights off (oh)
To help with the pressure
And I was here stressing
Thinking it mattered
Been with you for hours, but it feels like seconds
It's only moments and I'm in heaven
It's only moments and I'm in heaven, oh

You make me feel good
You make me feel good
You make me, you make me feel good, I like it

Take my hand in the middle of a crisis
Pull me close, show me, baby, where the light is
I was scared of a heart I couldn't silence
But you make me, you make me feel good, I like it

Jól érzem magam

Magyar dalszöveg
Igen, kételkedem, kételkedem magamban,
És túl büszke vagyok ahhoz, hogy segítséget kérjek.
Mikor látod, hogy magamon kívül vagyok,
Azt nem kell megmagyaráznom, baba.
Igen, befejeztem a kötekedést,
És próbálom ezt a módósult tudatállapottal javítani.
Nem akarom tudni, hogy nem vagyok jó.
Tudom, hogy mostanában, mostanában nem voltam.

Igen, néha szükségem van valakire, aki felkapar a padlóról.
Aki olyan dolgokkal adagolja túl az agyamat, amiket szeretek.
Te el tudsz vinni oda, ahol a szívem ver,
ahol a szívem szabadon ver.

Fogd meg a kezem egy válság közepén!
Húzz magadhoz közel, baba, mutasd meg, merre van a fény!
Rettegtem egy szívtől, amit nem tudtam elhallgattatni.
De miattad, miattad jól érzem magam, ez tetszik.
Fogd meg a kezem egy válság közepén!
Húzz magadhoz közel, baba, mutasd meg, merre van a fény!
Rettegtem egy szívtől, amit nem tudtam elhallgattatni.
De miattad, miattad jól érzem magam, ez tetszik.

Miattad, miattad jól érzem magam.

Igen, túl-túlterheltté válok,
Amikor ezek a problémák úgy égetnek, mint a pokol.
Talán csak egy barátra van szükségem,
Aki sosem hív engem őrültnek, őrültnek.

Lehúzol a frontvonalról,
Mielőtt elfutok.
Nyugtass le, de
Ne vidd túlzásba!
Te el tudsz vinni oda, ahol a szívem beszél,
Ahol a szívem szabadon beszél.

Fogd meg a kezem egy válság közepén!
Húzz magadhoz közel, baba, mutasd meg, merre van a fény!
Rettegtem egy szívtől, amit nem tudtam elhallgattatni.
De miattad, miattad jól érzem magam, ez tetszik.
Fogd meg a kezem egy válság közepén!
Húzz magadhoz közel, baba, mutasd meg, merre van a fény!
Rettegtem egy szívtől, amit nem tudtam elhallgattatni.
De miattad, miattad jól érzem magam, ez tetszik.

Miattad, miattad jól érzem magam, ez tetszik, ez tetszik.
Miattad, miattad jól érzem magam, ez tetszik.

Leveszem a terhet (oh),
Hogy segítsek a nyomáson.
És itt stresszeltem,
Azt gondolván, hogy számított.
Órák óta veled vagyok, de másodperceknek tűnnek.
Csak pillanatok kérdése, és a Mennyben vagyok.
Csak pillanatok kérdése, és a Mennyben vagyok, oh.

Miattad jól érzem magam,
Miattad jól érzem magam.
Miattad, miattad jól érzem magam, ez tetszik.

Fogd meg a kezem egy válság közepén!
Húzz magadhoz közel, baba, mutasd meg, merre van a fény!
Rettegtem egy szívtől, amit nem tudtam elhallgattatni.
De miattad, miattad jól érzem magam, ez tetszik.
darkangel
Fordította: darkangel

Ajánlott dalszövegek