A Perfect Circle - A Stranger (2003)

A Stranger

Angol dalszöveg
Cast the calming apple
Up and over satellites
To draw out the timid wild one
To convince you it's alright

And I listen for the whisper
Of your sweet insanity
While I formulate denials
Of your effect on me

You're a stranger
So what do I care?
You vanished today
Not the first time I hear
Or the last
What am I to do with all this silence?

Shy away, shy away phantom
Run away, terrified child
Won't you move away, you fucking tornado
I'm better off without you
Tearing my world down

Egy idegen

Magyar dalszöveg
Dobd oda a nyugtató almát
Fel és át a műholdakon
Hogy előcsald a félénk vadat
Hogy meggyőzzön, minden rendben

És hallgatom a suttogását
Az édes őrületednek
Amíg megfogalmazom, hogy hogyan tagadjam le
Hogy hatással vagy rám

Egy idegen vagy
Hát mit érdekel engem?
Ma eltűntél
Ahogy hallom, nem először
És nem utoljára
Mit kéne kezdenem ezzel a csenddel?

Riadj vissza, riadj vissza, fantom
Fuss el, rémült gyermek
Nem fogsz elmenni, te kibaszott tornádó?
Jobb nekem nélküled
Széttéped a világomat
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek