Imagine Dragons - Friction (2015)

Friction

Angol dalszöveg
Get down with the victim
We both know you need them
You’re stuck in the middle
Of all irrelevance
And your heart is beating
Cause you know that you gotta
Get out of the middle
And rise to the top now

[Pre-Chorus:]
When you’ve made it
Won’t ya tell me what to do
Cause I’m playin' it all wrong
When you made it, when you made it
Won’t ya tell me what to do
Cause I’m playin it all wrong

[Chorus:]
You can’t fight the friction
So ease it off
Can’t take the pressure
So ease it off
Don’t tell me to be strong
ease it off
You can’t fight the friction
So ease it off

And get into the system
We both know you need one
The tip of the needle
Is taking over you
And your heart is beating

Cause you know that you gotta
Get out of the middle
And rise to the top now

[Pre-Chorus]
[Chorus]

Ohhh why can’t you let go
Like a bird in the snow
This is no place to build your home

[Chorus x2]

Ellenállás

Magyar dalszöveg
Menj le az áldozattal
Mindketten tudjuk hogy szükséged van rájuk
Középen ragadtál
A legjelentéktelenebb
És dobog a szíved
Mert tudod hogy
Ki kell jutnod középről
És a csúcsra emelkedned

Mikor megcsináltad
Mondd meg mit tegyek
Mert rosszl játszom az egészet
Mikor megtetted, mikor megtetted
Mondd meg mit tegyek
Mert az egészet rosszul csinálom

Nem tudsz szembeszállni az ellenállással
Úgyhogy nyugodj meg
Nem bírom a nyomást
Úgyhogy nyugodj meg
Nem mondd hogy erős legyek
Nyugodj meg
Nem tudsz szembeszállni az ellenállással
Úgyhogy nyugodj meg

És lépj be a rendszerbe
Mindketten tudjuk hogy kell neked
A tű hegye
Úrrá lesz rajta
És dobog a szíved

Mert tudod hogy
Ki kell jutnod középről
És a csúcsra emelkedned

(refrén)

Ohhh miért nem tudlak elengedni
Mint egy madár a hóesésben
Ez nem hely házépítéshez

(refrén)
xSnowflakex
Fordította: xSnowflakex

Ajánlott dalszövegek