';

Ingrid Michaelson - Hell No (2016)

Hell No

Angol dalszöveg
I shoulda known better
I saw her wearing your sweater
Nice glasses, fake red hair
Just like me

Stop crying, stop crawling
Can’t you see that I have stopped falling
We were good at faking forever
I get it, whatever

Am I gonna miss you?
Hell no!
Baby watch me up and go
Mama said that the boys like you
Never work out anyway
My girlfriends say are you gonna be sad
If he calls you up, you gonna take him back?
I said Hell no, oh Hell no!

I get it, whatever

Straight up, don’t blame you
You’re not the Cash and I’m not the June
I’ll never be the one to make you better
whatever

Hell no!
Baby watch me up and go
Mama said that the boys like you
Never work out anyway
My girlfriends say are you gonna be sad
If he calls you up, you gonna take him back?
I said Hell no, oh Hell no!

In my bed, late at night
Thinking of how you held me tight
And will I be lonely
When I wake, did we make a big mistake?

Hell no, baby watch me up and go
I always knew that a boy like you wouldn’t work out anyway

Hell no!
Baby watch me up and go
Mama said that the boys like you
Never work out anyway
Girlfriends say are you gonna be sad
If he calls you up, you gonna take him back?
I said Hell no, oh Hell no!

Dehogyis

Magyar dalszöveg
Tudnom kellett volna
Láttam, hogy a te pulcsidat hordja
Szép szemüveg, mű vöröshaj
Épp, mint én

Ne bőgj, ne mássz
Nem látod, hogy már nem vagyok szerelmes?
Jók voltunk abban, hogy megjátsszuk az örökkét
Értem, mindegy

Fogsz-e hiányozni?
Dehogy!
Édes, nézd, ahogy felállok és elmegyek
Anya azt mondta, hogy a hozzád hasonló fiúk
Sosem működnek amúgy sem
A barátnőim azt mondták, szomorú leszek
Ha felhívsz, vossza foglak fogadni?
Azt mondtam, dehogy, dehogy

Értem, mindegy

Őszintén, nem hibáztatlak
Te nem Cash vagy és én sem vagyok June
Én sosem foglak jobbá tenni
mindegy

Fogsz-e hiányozni?
Dehogy!
Édes, nézd, ahogy felállok és elmegyek
Anya azt mondta, hogy a hozzád hasonló fiúk
Sosem működnek amúgy sem
A barátnőim azt mondták, szomorú leszek
Ha felhívsz, vossza foglak fogadni?
Azt mondtam, dehogy, dehogy

Az ágyamban késő éjjel
Arra gondolok, hogyan öleltél szorosan
És vajon magányos leszek,
Amikor felkelek, nagy hibát követtünk el?

Dehogy! Édes, nézd, ahogy felállok és elmegyek
Mindig tudtam, hogy a hozzád hasonló fiúk sosem működnek amúgy sem

Fogsz-e hiányozni?
Dehogy!
Édes, nézd, ahogy felállok és elmegyek
Anya azt mondta, hogy a hozzád hasonló fiúk
Sosem működnek amúgy sem
A barátnőim azt mondták, szomorú leszek
Ha felhívsz, vossza foglak fogadni?
Azt mondtam, dehogy, dehogy
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek