Ingrid Michaelson - Masochist (2007)

Masochist

Angol dalszöveg
She says you're a masochist for falling for me,
So roll up your sleeves.
And I think that I like her, 'cuz she tells me things I don't want to hear,
Medicinal tongue in my ear.

When will it stop? When will it stop?

When will I feel all soft on the inside?
When will I feel all soft on the inside?
When will I feel soft, soft?

You say that my skin feels like no one else's,
That it's different somehow.
But I don't understand, isn't a hand just a hand?
No you don't understand.

When will it start? My broken part?

When will I feel all soft on the inside?
When will I feel all soft on the inside?
When will I feel soft, soft?

When will I feel all soft on the inside?
When will I feel all soft on the inside?
When will I feel soft, soft?

She says you're a masochist for falling for me.

Mazochista

Magyar dalszöveg
Azt mondja, mazochista vagy, amiért belém estél
Szóval hajtsd fel az ingujjad
És szerintem azért tetszik Ő nekem, mert olyan dolgokat mond, amit nem akarok hallani
Gyógyító nyelv a fülemben

Mikor fejeződik be? Mikor lesz vége?

Mikor fogom belül teljesen puhának érezni magam?
Mikor fogom belül teljesen puhának érezni magam?
Mikor fogom puhának érezni magam, puhának?

Azt mondod, hogy a bőröm érzete egyedülálló,
Hogy valahogy olyan más
De nem értem, egy kéz nem csak egy kéz?
Nem, nem érted

Mikor fog elkezdődni a törött részem?

Mikor fogom belül teljesen puhának érezni magam?
Mikor fogom belül teljesen puhának érezni magam?
Mikor fogom puhának érezni magam, puhának?

Mikor fogom belül teljesen puhának érezni magam?
Mikor fogom belül teljesen puhának érezni magam?
Mikor fogom puhának érezni magam, puhának?

Azt mondja, mazochista vagy, amiért belém estél
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek