';

ItaloBrothers - So Small (2010)

So Small

Angol dalszöveg
What you got if you ain't got love
The kind that you just want to give away
It's okay to open up
Go ahead and let the light shine through
I know it's hard on a rainy day
You want to shut the world out and just be left alone
But don't run out on your faith

'Cause sometimes that mountain you've been climbing
Is just a grain of sand (Is just a grain of sand)
What you've been up there searching for
Forever
Is in your hands (Is in your hands)
And when you figure out love is all that matters after all
It sure makes everything else seem so small

It's so easy to get lost inside
A problem that seems so big at the time
It's like a river that's so wide
It swallows you whole
While you sit around thinking about what you can't change
And worrying about all the wrong things
Time's flying by, moving so fast
You better make it count 'cause you can't get it back

'Cause sometimes that mountain you've been climbing
Is just a grain of sand (Is just a grain of sand)
What you've been up there searching for
Forever
Is in your hands (Is in your hands)
And when you figure out love is all that matters after all
It sure makes everything else seem so small

And when you figure out love is all that matters after all
It sure makes everything else seem so small

Oly Kicsi

Magyar dalszöveg
Mi van, ha nem kapod meg a szerelmet
Te az a fajta vagy, aki kimondja
Nem baj, tárd ki
Menj és hagyd, hogy átragyogjon a fény
Tudom, ez nehéz egy esős napon
Le akarod állítani a világot és egyedül lenni
De ne fogyjon el a hited

Mert néha a hegy, amit megmászol
Csak egy homokszem
Amit keresel ott fent
örökké
A kezedben van
És mikor rájössz, hogy csak a szerelem az ami számít
Minden olyan kicsinek fog tűnni

Könnyű eltévedni belül
A probléma néha nagynak tűnik
Mint egy széles folyó
Ami egészben elnyel
Mikor azon gondolkozol, min nem tudsz változtatni
És aggódsz minden rossz dolgon
Az idő repül, gyorsan eltűnik
Jobb ha ez számít, mert nem kapod már vissza

Mert néha a hegy, amit megmászol
Csak egy homokszem
Amit keresel ott fent
örökké
A kezedben van
És mikor rájössz, hogy csak a szerelem az ami számít
Minden olyan kicsinek fog tűnni

És mikor rájössz, hogy csak a szerelem az ami számít
Minden olyan kicsinek fog tűnni
Adamzget
Fordította: Adamzget

Ajánlott dalszövegek