';

Itzy - In the morning (I'm the Maffia) (2021)

In the morning (I'm the Maffia)

Angol dalszöveg
Shhh
Guess who loves you? 나야, 나
Do I show you? No야, no
아직 time이 아냐 난
좀 더 가까이, 좀 더 가까이 그러다 갑자기 싹
I'ma steal it, 마음을 훔쳐, you are gonna love me
결정적일 때 이빨을 드러내는 type
나와 두 눈이 마주쳐도, 난 흔들림이 없어, no
널 사랑하는 게 죄라면, 범인은 who? You'll never know




Baby, 헷갈려, 헷갈려, 헷갈리겠지 넌
결국엔 내 거야, 내 거야, 내게 되겠지 넌
이제 finally, finally 택할 시간이야
벌써 어느새 또 밤이 되었습니다

I'm the mafia (ma-ma-ma-ma-mafia-ya)
(We do it like a mafia) 링딩딩딩딩딩
I'm the mafia (ma-ma-ma-ma-mafia-ya)
(We do it like a mafia) 또 아침이 밝았습니다
어젯밤에도, you don't even know (ayy)
누구일까 mafia? (Ayy)
날이 밝아도, you don't even know (ayy)
누구일까 mafia?


배우보다 더 배우
늑대 가지고 노는 여우 (no)
전혀 안 보이겠지 clue (uh-huh)
하지만 나에겐 다 계획이 있다고, go

그만 머뭇머뭇대, 슬슬 작전 개시
너를 뺏어, 뺏어, 뺏어 like a caper movie, ready?
알 수 없는 poker face, 점령해 네 맘속 place
Hurry up, baby, catch me if you can, 하하



Baby, 헷갈려, 헷갈려, 헷갈리겠지 넌
결국엔 내 거야, 내 거야, 내게 되겠지 넌
이제 finally, finally 택할 시간이야
벌써 어느새 또 밤이 되었습니다


I'm the mafia (ma-ma-ma-ma-mafia-ya)
(We do it like a mafia) 링딩딩딩딩딩
I'm the mafia (ma-ma-ma-ma-mafia-ya)
(We do it like a mafia) 누구일까 mafia?

마지막 밤이 깊었어, baby
이 밤이 지나면, 네 곁엔 나 하나, yeah, yeah
(마) 마침내 (피) 피할 수 없는
(아) 아침이 와 (하하하하하하하하)

I'm the mafia (ma-ma-ma-ma-mafia-ya)
(We do it like a mafia) 링딩딩딩딩딩
I'm the mafia (ma-ma-ma-ma-mafia-ya)
(We do it like a mafia) 또 아침이 밝았습니다
어젯밤에도, you don't even know (ayy)
누구일까 mafia? (Ayy)
날이 밝아도, you don't even know (ayy)
누구일까 mafia

Reggelben (Én vagyok a Maffia)

Magyar dalszöveg
Shhh
Találd ki, ki szered téged? Én vagyok, én.
Megmutatom neked? Nem, ez egy nem.
Még nem érkezett el az ideje,
Közelebb, csak egy kicsit közelebb, 180-nal megfordulok.
Ellopom a szívedet, imádni fogsz engem,
Én az a típus vagyok, aki megmutatja a fogait ha itt az ideje,
Akkor is, ha egymás szemébe nézünk, nem esek zavarba, nem,
Ha bűn az, hogy szeresselek, ki a hibás ezért? Soha nem fogjuk tudni.

Babám, de zavarba estél, zavarba, nagyon zavarba,
A végén úgy is az enyém leszel, az leszel.
Most végre, végre itt a választás ideje,
Már itt az éjszaka.

Én vagyok a maffia (ma-ma-ma-ma-maffia-ya),
(Úgy csináljuk, mint a maffia) Ratititititi,
Én vagyok a maffia (ma-ma-ma-ma-maffia-ya),
(Úgy csináljuk, mint a maffia) Nappal van.
A tegnap éjjel, te nem is igazán tudod (ayy)
Ki a maffia? (Ayy)
A Nap fényesen süt, te nem is igazán tudod, (ayy)
Ki a maffia?

Jobban szerepel, mint egy színésznő,
Egy róka, aki átveri a farkast, (nem)
Nem veszed észre a nyomot, (uh-huh)
De én már mindent megterveztem, gyerünk!

Ne habozz, elérkezett a cselekvés ideje,
Ellopni, ellopni, ellopni a szívedet, mint egy tolvajfilm, kész vagy?
Nem mutatok póker arcot, elfoglalom a legfontosabb helyet,
Siess, kicsim, kapj el hogyha tudsz, haha!

Babám, de zavarba estél, zavarba, nagyon zavarba,
A végén úgy is az enyém leszel, az leszel.
Most végre, végre itt a választás ideje,
Már itt az éjszaka.

Én vagyok a maffia (ma-ma-ma-ma-maffia-ya),
(Úgy csináljuk, mint a maffia) Ratititititi,
Én vagyok a maffia (ma-ma-ma-ma-maffia-ya),
(Úgy csináljuk, mint a maffia) Ki a maffia? (Ayy)

Mélyen süllyedve a tegnap éjjelbe, kicsim,
Virradáskor csak én leszek melletted, yeah, yeah.
Elkerülhetetlen a reggel érkezése,
Hahahaha

Én vagyok a maffia (ma-ma-ma-ma-maffia-ya),
(Úgy csináljuk, mint a maffia) Ratititititi,
Én vagyok a maffia (ma-ma-ma-ma-maffia-ya),
(Úgy csináljuk, mint a maffia) Nappal van.
A tegnap éjjel, te nem is igazán tudod (ayy)
Ki a maffia? (Ayy)
A Nap fényesen süt, te nem is igazán tudod, (ayy)
Ki a maffia?
Aqua
Fordította: Aqua

Ajánlott dalszövegek