';

Ivan & The Parazol - Approved (2012)

Approved

Angol dalszöveg
You proved that you love me so
But every kiss just feels so raw
You proved that I can count on you
But I don't think I ever need to
I don't need more evidence of your love
I just wan't to see a place with clear skies above!

Hold on till
Your prince comes for you
It's not a great deal
You just need some patience!

Will you ever close the door,
And walk away alone?
Or do you need someone who leads your life?
Baby I can say it's so good to be free
'cause ten thousand virgins are waiting for me.

Proved that you hate me so
You hold me back when I need to go
You proved that you can wreck my life
Angry 'cause I'm getting home at five..
I don't need more evidence of your love
I just wan't to see a place with clear skies above!

Hold on till
Your prince comes for you
It's not a great deal
You just need some patience!

Will you ever close the door,
And walk away alone?
Or do you need someone who leads your life?
Baby I can say it's so good to be free
Ten thousand virgins are waiting for me.

Will you ever close the door,
And walk away alone?
Or do you need someone who leads your life?
Baby I can say it's so good to be free
'cause ten thousand virgins are waiting for me.
For me.

Bizonyított

Magyar dalszöveg
Bizonygattad, hogy te annyira szeretsz engem
De minden csók olyan zordnak érződik
Bizonygattad, hogy számíthatok rád
De nem gondolom, hogy valaha is szükségem lenne rá
Nincs szükségem több bizonyítékra a szerelmedből
Én csak látni akarok egy helyet, tiszta éggel odafönt!

Tarts ki, míg
A herceged eljön érted
Ez nem egy nagy üzlet
Neked csak szükséged van némi türelemre!

Be fogod csukni valaha azt az ajtót,
És elsétálsz egyedül?
Vagy kell neked valaki, aki irányítja az életedet?
Baby azt tudom mondani, hogy olyan jó szabadnak lenni
Mert tízezer szűz vár rám.

Bizonygattad, hogy annyira utálsz engem
Visszatartottál, amikor mennem kellett volna
Bizonygattad, hogy tönkre tudod tenni az életemet
Mérges voltál, mert hazaértem ötkor..
Nincs szükségem több bizonyítékra a szerelmedből
Én csak látni akarok egy helyet, tiszta éggel odafönt!

Tarts ki, míg
A herceged eljön érted
Ez nem egy nagy üzlet
Neked csak szükséged van némi türelemre!

Be fogod csukni valaha azt az ajtót,
És elsétálsz egyedül?
Vagy kell neked valaki, aki irányítja az életedet?
Baby azt tudom mondani, hogy olyan jó szabadnak lenni
Mert tízezer szűz vár rám.

Be fogod csukni valaha azt az ajtót,
És elsétálsz egyedül?
Vagy kell neked valaki, aki irányítja az életedet?
Baby azt tudom mondani, hogy olyan jó szabadnak lenni
Mert tízezer szűz vár rám.
Rám.
Shurukain
Fordította: Shurukain

Ajánlott dalszövegek