';

Jacob Lee - Breadcrumbs (2017)

Breadcrumbs

Angol dalszöveg
I've been away a little while
And it don't make sense to me
Haven't seen you in a little while
And I get a bit lonely

But do you ever wonder
Where I went?
Do you ever leave the lights on
At 7:30 when I would go to bed?
Do you ever wonder
Where I've been?
For so long

Mum and Dad
Did you ever search for me?
I swear when they think I'm asleep
I hear you on their TV screens
Keep calling out my name
Cause it helps me see your face
And if I could let you know
I'd let you know I'm okay

I've been gone a little while
And I miss you dearly
Blue skies, cold nights
I saw outside
And I recognize the trees

But do you ever wonder
Where I went?
Do you ever leave the lights on
At 7:30 when I would go to bed?
Do you ever wonder
Where I've been?
For so long

Mum and Dad
Did you ever search for me?
I swear when they think I'm asleep
I hear you on their TV screens
Keep calling out my name
Cause it helps me see your face
And if I could let you know
I'd let you know I'm okay enough

Maybe if I pray enough
He'll show you where I am
He'll guide your hand
And then you'll turn up
Maybe if I talk too much
Maybe if I run amok
They'll get it in their head
That I'm not theirs
And then they'll give me up

I've been away a little while
It's been a few years I think
And I don't know where you are
But I've changed a bit
Since I was six

Kenyérmorzsák

Magyar dalszöveg
Egy kis időre távol voltam
És nem értem
Nem láttalak egy ideje
És egy kicsit magányos vagyok

De gondolkoztál valaha
Hová mentem?
Égve hagyod a lámpákat
7:30-kor, amikor lefeküdni mennék?
Gondolkozol valaha is
Hol voltam
Ennyi ideig?

Anya és Apa
Kerestetek egyáltalán?
Esküszöm, amikor azt hiszik, alszom
Hallak téged a TV-ben
Ahogy a nevemen szólítasz
Mert segít látni az arcodat
És ha tudathatnám veletek
Elmondanám, hogy rendben vagyok

Egy kis időre elmentem
És hiányollak
Kék egek, hideg éjszakák
Láttam kint
És felismertem a fákat

De gondolkoztál valaha
Hová mentem?
Égve hagyod a lámpákat
7:30-kor, amikor lefeküdni mennék?
Gondolkozol valaha is
Hol voltam
Ennyi ideig?

Anya és Apa
Kerestetek egyáltalán?
Esküszöm, amikor azt hiszik, alszom
Hallak téged a TV-ben
Ahogy a nevemen szólítasz
Mert segít látni az arcodat
És ha tudathatnám veletek
Elmondanám, hogy eléggé rendben vagyok

Talán, ha eleget imádkozom
Meg fogja mutatni neked, hol vagyok
Vezetni fogja a kezdet
És akkor feltűnsz
Talán, ha túl sokat beszélek
Talán, ha ámokfutó lesz
Felfogják
Hogy nem vagyok az övüké
És akkor lemondanak rólam

Kis ideig távol voltam
Pár éve volt, azt hiszem
És nem tudom, hol vagy
De változtam egy kicsit
Amióta hat voltam
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek