Magyar Dalszöveg

You can see it on her face
Her red eyes say she's not safe
How should she know what it means
She is only just thirteen
Under her duvet's where she hides
To block the screaming late at night
She can't remember life before
Mama and Daddy went to war

Poor little girl's so full of confusion
Cry all you want cause you're only human
Was all the love just an illusion?
Daddy's not coming home
Mama's asleep and she smells of whiskey
Promise that won't be you when you're 50
Fly before the guilty clip your wings
Cause all your heroes
Are skin and bones

Packed the small bag of things she loves
Deep inside she blames herself
She has nowhere else to go
But that sounds better than what she knows
And as she steps into the dark
Dirty hair and heavy heart
Cold, cold air inside her lungs
Catch a snowflake on her tongue

Poor little girl's so full of confusion
Cry all you want cause you're only human
Was all the love just an illusion?
Daddy's not coming home
Mama's asleep and she smells of whiskey
Promise that won't be you when you're 50
Fly before the guilty clip your wings
Cause all your heroes
Are skin and bones

And as I heard you shut the door
Went to the window and I saw
The footsteps of my big sister in the snow
Since then not a single day has passed
When I don't say your name and ask
Where, where did you go?

Poor little girl's so full of confusion
Cry all you want cause you're only human
Was all the love just an illusion?
Daddy's not coming home
Mama's asleep and she smells of whiskey
Promise that won't be you when you're 50
Fly before the guilty clip your wings
Cause all your heroes
Are skin and bones

Láthatod az arcán
A piros szemei azt sugallják, nincs biztonságban
Honnan tudhatná mit jelent
Csak 13
A paplan alatt ahol bújkál
Hogy a kiáltást késő este elrejtse
Nem emlékszik az életre, mielőtt
Anya és apa elment a háborúba

Szegény kicsi lány teljesen zavarodott
Sírj ha szeretnél, mert csak ember vagy
Csak egy illúzió volt a szeretet?
Apa nem jön haza
Anya elaludt és whiskey szaga van
Megfogadod, hogy te nem leszel ilyen 50 évesen
Repülj mielőtt a bűn levágja a szárnyadat
Mert az összes hősöd
Csont és bőr

Összepakolta a kis táskát a szeretett dolgaival
Mélyen belül magát hibáztatja
Nem tudott sehova menni
De ez jobban hangzik annál mint amit ismer
És ahogy kilép a sötétségbe
Piszkos haj és nehéz szív
Hideg, hideg levegő a tüdejében
Elkap egy hópelyhet a nyelvével

Szegény kicsi lány teljesen zavarodott
Sírj ha szeretnél, mert csak ember vagy
Csak egy illúzió volt a szeretet?
Apa nem jön haza
Anya elaludt és whiskey szaga van
Ígérd meg, hogy ez nem te leszel 50 évesen
Repülj mielőtt a bűn levágja a szárnyadat
Mert az összes hősöd
Csont és bőr

És ahogy hallom, hogy becsukod az ajtót
Oda megyek az ablakhoz és látom
A lábnyomait a nővéremnek a hóban
Azóta egyetlen nap sem telt el
Amikor nem mondom a neved és kérdezem
Hova, hova mentél?

Szegény kicsi lány teljesen zavarodott
Sírj ha szeretnél, mert csak ember vagy
Csak egy illúzió volt a szerelem?
Apa nem jön haza
Anya elaludt és whiskey szaga van
Ígérd meg, hogy ez nem te leszel 50 évesen
Repülj mielőtt a bűn levágja a szárnyadat
Mert az összes hősöd
Csont és bőr